アンケート一覧ページでアンケートを探す

回答受付が終了しました

ID非公開

2022/11/21 18:35

44回答

方言の語尾に「やけん」と「やんけ」ってありますよね、違いってなんですか？

方言の語尾に「やけん」と「やんけ」ってありますよね、違いってなんですか？

日本語・1,359閲覧

新機能 AI回答テストを実施中！ テスト対象カテゴリ：歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

回答（4件）

txa********

2022/11/25 14:40

「やけん」は「だから」の意味で四国、九州の各地で使われます。 「やんけ」は「ではないか」の意味で大阪、京都、北陸の一部などで使われるようです。

NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

mar********

2022/11/21 21:38

「やけん」＝「～や・けん」、「やんけ」＝「～やん・け」 博多弁。語尾の「～や」に「～けん」（～だから）が付いた形。 北九州弁。語尾の「～やん」に「～け」（～だから）が付いた形。 なので、博多弁で「～けん」は「～や」以外にも接続して使うので、「～やけん」というのは本来誤りと言う訳です。

1151386773

2022/11/21 18:37

やけん=だから やんけ=そうでしょ？ という意味ではないでしょうか。