交通費込みなら、安いビジネスホテルに素泊まり。名物料理を食べるとか、１万以下の温泉宿があれば連泊するくらいですね。一般的に旅行は１泊３万くらいあれば、観光とある程度の食事を楽しめると思います。