wannaの直後に名詞が来る場合は、 want to の省略ではなくwant a の省略になります。 つまりyou wanna this?なら「これ欲しい？」となりますし、 you wanna hamburger?なら「ハンバーガー欲しい？」となります。 ただこれは砕けた表現なので、初対面で使うのは好ましくありません。 初対面で同い年で「どこ住み？」と聞かずに「どこに住んでますか？」と聞くように、ある程度仲良くなってからこういった砕けた表現は使うようにしましょう。 また平叙文(疑問文ではない普通の文)の語尾を上げるというのはひじょーーに良く使われます A:I belong to a basketball club, actually. B:Oh, you play basketball⤴? ただこれは疑問というよりも「確認」の意味が強く、 本当にそうなのかyes/noで聞きたいというよりかは 相手の言っていることを繰り返して会話のリズムを整えるぐらいのイメージです。