ここから本文です

オブラディオブラダの歌詞を日本語と英語で、教えてください。

exi********さん

2009/7/218:24:37

オブラディオブラダの歌詞を日本語と英語で、教えてください。

閲覧数:
161,717
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ps_********さん

2009/7/300:11:15

Desmond has a barrow inthe market place Molly is the singer in a bandDesmond saysto Molly girl I like your face And Molly says this as she takes him by the hand
★OB LA DI OB LA DA
Life goes on bra La La How the life goes on
OB LA DI OB LA DA
Life goes on bra La La How the life goes on

Desmond takes a trolleyto the jewellers store Buys a twenty carat golden ring
Takes it back to Molly waiting at the doorAnd as he gives it to her she begins to sing

Repeat★
♪In a couple of years they have builtA homesweet home With a couple of kids running in the yard Of Desmond and Molly Jones

‡Happy ever after in the market place Desmondlets the children lenda hand Molly stays at home and does her prettyface And in the evening she still sings it with the band

Repeat★、♪、‡、★
And if youwant some fun-take OB LA DI BLA DA


デスモンドは市場に屋台を持っていてモリーはあるバンドの花形歌手さ
デスモンドはモリーに“君の顔気に入った”するとモリー彼の手を握りこう言った

★オブラディオブラダ人生はまだまだ長いわ
オブラディオブラダそうよ人生はまだまだ続く

デスモンドはトロリーに乗って宝石店へ20カラットもある金の指輪を買い込んだドアの傍で待っているモリーにそれを渡した受け取りながらモリーは歌い始めた
繰り返し★
♪一緒になってやがて2年二人は甘い愛の巣を構えた庭先では二人の子供が走り回ってる勿論デスモンドとモリーの子供さ

やがて市場には幸福が溢れデスモンドは子供達に手伝わせて大繁昌モリーは家で化粧に精を出し夕方になるとバンドと一緒に歌いだすのさ

繰り返し♪
繰り返し‡
そのうち幸福溢れる市場ではモリーと子供達が屋台を出しデスモンドは家で化粧に精を出す夜にはバンドのシンガーに変身するのさ

繰り返し★
君達ももっと楽しみたいならそうさオブラディオブラダさ

質問した人からのコメント

2009/7/6 21:56:55

感謝 もう、ホントにありがとうございます。感謝!感謝!

「オブラディオブラダ歌詞」の検索結果

検索結果をもっと見る

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる