英訳をお願いします。「あなたが来日する際、参考にしている観光サイトはありますか？」よろしくお願いします。

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

maa********

maa********さん

2023/4/28 21:31

22回答

英訳をお願いします。「あなたが来日する際、参考にしている観光サイトはありますか？」よろしくお願いします。

英語・24閲覧

新機能 AI回答テストを実施中！テスト対象カテゴリ：歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとうございます！参考にさせて頂きます｡⁠◕⁠‿⁠◕⁠｡

お礼日時：5/3 21:05

その他の回答（1件）

ult********

ult********さん

2023/4/30 18:00

"Are there any tourist websites that you refer to when you come to Japan?"

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

ダニエル構文ってなんですか？

2

東大生がみんな英語喋れるわけじゃないって言うのが不思議でなりません。地方の人がみんな方言を使ってないのは選択の自由だしわかるけど東大生はみんな自ら好き好んで勉強してる人でしょ？好きで勉強してる人達なのに出来ないって疑問しか無い。

3

質問です。呪術廻戦ファントムパレードをしようと思ってアプリをインストールしたのですがTaptostartを押しても通信エラーが発生して遊べません。アンインストールして試したのですがダメでした。WiFi環境に問題はありません。今海外にいるのですがそれが原因でしょうか。一応VPNを繋げてやってみましたがダメでした。

4

英語が、全く、しゃべれないのですが、イタリア旅行に、行って、話さなければいけない状態に、なったので、部屋が、寒くて、毛布が欲しかったので、ベッドコールド、ルームキーを、部屋の中に、差したまま、部屋を出て、入れなくなってしまったので、ロックルーム、スーパーに、行って、イタリアの店は、入口と、出口が、別に、なっていて、入口の方から、出ようとして、ゴーアウト、と、言ってたのですが、これで、通じるのでしょうか？

5

以下の英文とほぼ同じ内容を，より簡潔な英文で表現したい。Watching～に続く適切な英語の表現（1文）を補いなさい。（すべて半角で答えること。文頭は大文字で始めること。短縮形は通常の形にすること。）IfyouwatchJapanesemovies,youwillsupportJapanesemovieindustry.≒Watching【】.【】の部分を教えてください！

6

英語です。第何文型か教えてください。1.Yourbeautifullettermovedmeverydeeply.2.Theintervieweraskedrathersuperficialquestions.3.WebelieveTomanhonestboy.4.Everybodymakescarelessmistakessometimes.5.Hesatisfiedallhisbasicneeds.

7

バタフライエフェクト・・・ってどういう意味ですか？今、NHK総合で「映像の世紀バタフライエフェクト」がよくやってる。

8

鉄は英語でironって言うんだよ！って言ったら、外野の方にsteelだよ、知ったか野郎って言われました。ironで合っていますよね？

9

下の文が上手く翻訳できないので、できる方いらっしゃたら教えてほしいです。jawaraTubicycehaijabaatkTeramaderchodkuttekaminetujhebharvanalayaboliyekyaTujhebegamMein

10

アメリカに10年も住めば、英会話はぺらぺらになりますか？

総合Q&Aランキング

1

重複って、「じゅうふく」ですよね？今日ドヤ顔で広島修道大のアホに「ちょうふくだよ」と指摘されました。腹が立ちました。普通に「じゅうふく」の方が多数派ですよね？

2

ひらがなの「ぬ」が廃止になるって本当ですか？使用頻度の低さから？

3

「を」の読み方に衝撃を受けました。徳島では「を」の読み方が「お」で、「むずかしいお」と説明するそうです。私は愛媛生まれですが、「を」は「うぉ」と読みます。全国共通で当たり前だと思っていましたが、同じ四国で全然違っていたことにびっくりです。各県ではどのように読むのか気になりました。良かっ...

4

今日一日でスリランカとアフガニスタンから電話が来たのですが、これって迷惑電話と詐欺の類ですか？電話には出ませんでした。

5

「涅槃で待つ・」ってどういう意味ですか？

6

ノートと鉛筆の合計は100円です。ノートは鉛筆より40円安いです。鉛筆の値段は？↑これ分かるひといますか？

7

Fortniteチャプター5になってから歩く速度が遅くなりましたがこれはバグですか？それとも仕様ですか？物凄くやりづらくて本来の力が出せません。

8

Netflixでワンピースを見ていたのですが、配信終了日が12月31日となっていました。これって来年からは見れないんですか？

9

とある少女漫画のタイトルが分からないので質問させて頂きました。タイトル名が不明、登場人物の名前が、ヒロインが(村瀬さやな)、男の子の名前が(泉奏)という名前です。ヒロインが同級生の泉奏にLINEを誤爆する所から物語が始まるんですがタイトルわかる方いましたらぜひ教えてください。よろしくお願い致します...

10

今話題になってる鉛筆とノートの問題で疑問です？鉛筆とノートをたしたら１００円鉛筆はノートより４０円やすいこの回答を小学生してたんですが、鉛筆＋鉛筆＋４０＝１００と言ってるんです？なぜノートじゃなく鉛筆？？普通は鉛筆＋ノート＝１００鉛筆＋４０＝ノートじゃないんですか...

【新機能】アンケート機能のテスト実施中！

アンケート投票

あなたはうっかりミス多い?

アンケート中

5343人投票中

どちらかと言うと、聞き上手ですか、話し上手ですか？

アンケート中

1591人投票中

男性の方に質問です。

アンケート中

1033人投票中

理想の出社／リモートワーク比率は？

アンケート中

602人投票中

富澤たけしＶＳ太田光ＶＳ大吾ＶＳタカＶＳ博多華丸ＶＳ塙宣之ＶＳ石田明ＶＳ大竹一樹

アンケート中

413人投票中

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

eco********さん · Accepted Answer · 2023-04-28T13:36:00.000Z

eco********

eco********さん

2023/4/28 22:36

自然でないですが、 Do you refer to any tourism website for visiting Japan? で通じるのでは。

NEW! この回答はいかがでしたか？リアクションしてみよう

eco********

eco********さん

2023/4/29 19:59

英訳をお願いします。 「あなたが来日する際、参考にしている観光サイトはありますか？」 よろしくお願いします。

ベストアンサー

自然でないですが、 Do you refer to any tourism website for visiting Japan? で通じるのでは。

for visiting Japan? → when you visit Japan? もありかと

ThanksImg質問者からのお礼コメント

その他の回答（1件）

"Are there any tourist websites that you refer to when you come to Japan?"

中学三年の英語に関してです mother’s food と mother’s cooking はどう違いますか？ また、英作文ではどちらを使うのが正しいですか？ 使いたい文 ( I like mother’s cooking 等)

英語の発音について (agree) withのwithはカタカナで表すとどんな読み方になりますか？ またウィスとウィズどちらが近いですか？

Here are examples of how three of the goals were brought into the world of Thomas: この文のhow は何のhowですか

Lard-lungの意味を教えてください。

Here are examples of how three of the goals were brought into the world of Thomas: のS V などを教えていただきたいです （〜がSで〜がV…等）

至急 誰かこの絵文字の意味を教えてください。お願いします

至急返信が欲しいです！！ 測量のことについて、 トータルステーション(光波) PTの名前と意味を教えてください！ 誰かお願いします！

Are you good at 〜と聞かれた時に、普通くらい、平均くらいだよと答えたい時どうやって答えるのが良いのですか？

On affiche les resultats de l'examenという文を受動態にしなさいとあるのですが、onには既に受動になる意味があるので書き換える意味ありますか?? また、どのように書き換えればいいですか??

5人家族です。 を英語にしたとき、 My family has five people. というふうにできると習ったのですが、 My family is five people. ではなぜだめなのでしょうか。 お願いしますm(_ _)m

【複合関係詞】「何でも」 【複合関係詞】「いつでも」 を使った5単語くらいのめちゃくちゃ簡単な覚えやすい英文考えて欲しいです

as if仮定法のときって、中身のthat節は時制の一致しますか？ he looked at me as if he said it (is/was) my fault. の（）内のis とwas はどちらが正しいですか？

至急！教えてください、、！

Here are examples / of how three of the goals were brought / into the world of Thomas:/ の訳を教えてください /は気にしないでください

Hoist the Colours のヨーホー オール ハンズのところの音階を教えてください

至急 ここの問題合ってますか？

この英文翻訳おねがいします！

英語です。 Didn't you know that at an increasing number of convenience stores, you can use your own cup now? that以下にあるはずの”you can use your own cup now”が後ろに来た形であっていますか？また、和訳ストレスどうなりますか？

至急です I noticed the cat enter the room のenterはなぜ動名詞や不定詞にならないのですか？

中1ですが、〜していませんでした の英語はdidn’t,だと思うのですが、wasn’tと書いてありました。違いがわからなくてどなたか教えていらっしゃる方はいらっしゃいませんか？

He said, “Cities need good transport networks to help people get from their homes to school and work.” この文のS、V等を教えていただきたいです……。 (〜がS、〜がV…等)

I’m glad to be of help. (お役に立てて嬉しいです) 短い英文ですが、"of help"の部分がよくわかりません。 どういうつながりになるのでしょうか。 文法書でも確認したいので、文法名もお教えいただけると助かります。

最近、英語の授業で先生がいろいろな世界問題(毎日話題が違う)を10分くらい話したあと、what do you think？ と生徒に質問します。そのような質問にすぐ答えられるよう、即興で英文をつくるコツを教えてください。

Subways made it easier for people in the suburbs to go downtown という文章があったのですが、なぜ to go downtownのところは原形不定詞にならないのですか？ この分はS使役O原形不定詞の文ではないのですか

It to 動詞原形 の文で書いたあとand 動詞原形を繋げて書いたら、後の動詞もItの意味に含まれますか？

英語の課題教えてください

This bin changes people's behavior for the better by making it fun to throw away their trash. このitはなんのitですか？

for eight long seconds(8秒間) のlongはどうゆう意味ですか？

英語の課題教えてください

英語の課題教えてください

They feel as if they have experienced . ってありなんですか？ They feel as if they experienced か They feel as if they had experienced だけだと思っていました。 訳はどうなりますか？

英語 この画像の意味を教えてください

adviceにsomeをつけて複数形にすることってできるんですか？

・国内から国外へ観光に行く人 ・国外から国外へ観光に来る人 それぞれ英語でどう表現できますか？

答えを並べ替えて教えてください。また訳も教えてくださると助かります。

この英語の問題の答えを教えてください すべて英語にしてください あなたの市に空港ありますか?(isを使って) その動物園にはたくさんの動物が居ましたか? (manyを使って) 壁には絵がかかっていますか？(anyを使って)

people naturally want to put their garbage in a bin. ってゆう文があるんですけど、naturalyの前にbe動詞などはいらないんですか？

先日ハリーポッターを読破して気になったことです ロンの口癖「おっどろきー」やハグリッドの訛りは、原文ではどのように表現されていますか？

I had my bag stolen. このhaveはletとかmakeとかと同じ使役動詞で、have O Cの型をとるからこの並びになる。 この文の説明はこれであっていますか? 友達に説明したのですが合ってるか自信がないです。

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

アンケート投票

あなたはうっかりミス多い?

どちらかと言うと、聞き上手ですか、話し上手ですか？

男性の方に質問です。

理想の出社／リモートワーク比率は？

富澤たけしＶＳ太田光ＶＳ大吾ＶＳタカＶＳ博多華丸ＶＳ塙宣之ＶＳ石田明ＶＳ大竹一樹

カテゴリ一覧

英訳をお願いします。「あなたが来日する際、参考にしている観光サイトはありますか？」よろしくお願いします。

質問者からのお礼コメント

中学三年の英語に関してです mother’s food と mother’s cooking はどう違いますか？また、英作文ではどちらを使うのが正しいですか？使いたい文 ( I like mother’s cooking 等)

英語の発音について (agree) withのwithはカタカナで表すとどんな読み方になりますか？またウィスとウィズどちらが近いですか？

Here are examples of how three of the goals were brought into the world of Thomas: のS V などを教えていただきたいです（〜がSで〜がV…等）

至急誰かこの絵文字の意味を教えてください。お願いします

至急返信が欲しいです！！測量のことについて、トータルステーション(光波) PTの名前と意味を教えてください！誰かお願いします！

5人家族です。を英語にしたとき、 My family has five people. というふうにできると習ったのですが、 My family is five people. ではなぜだめなのでしょうか。お願いしますm(_ _)m

【複合関係詞】「何でも」【複合関係詞】「いつでも」を使った5単語くらいのめちゃくちゃ簡単な覚えやすい英文考えて欲しいです

Hoist the Colours のヨーホーオールハンズのところの音階を教えてください

至急ここの問題合ってますか？

中1ですが、〜していませんでしたの英語はdidn’t,だと思うのですが、wasn’tと書いてありました。違いがわからなくてどなたか教えていらっしゃる方はいらっしゃいませんか？

I’m glad to be of help. (お役に立てて嬉しいです) 短い英文ですが、"of help"の部分がよくわかりません。どういうつながりになるのでしょうか。文法書でも確認したいので、文法名もお教えいただけると助かります。

最近、英語の授業で先生がいろいろな世界問題(毎日話題が違う)を10分くらい話したあと、what do you think？と生徒に質問します。そのような質問にすぐ答えられるよう、即興で英文をつくるコツを教えてください。

Subways made it easier for people in the suburbs to go downtown という文章があったのですが、なぜ to go downtownのところは原形不定詞にならないのですか？この分はS使役O原形不定詞の文ではないのですか

It to 動詞原形の文で書いたあとand 動詞原形を繋げて書いたら、後の動詞もItの意味に含まれますか？

They feel as if they have experienced . ってありなんですか？ They feel as if they experienced か They feel as if they had experienced だけだと思っていました。訳はどうなりますか？

英語この画像の意味を教えてください

・国内から国外へ観光に行く人・国外から国外へ観光に来る人それぞれ英語でどう表現できますか？

この英語の問題の答えを教えてくださいすべて英語にしてくださいあなたの市に空港ありますか?(isを使って) その動物園にはたくさんの動物が居ましたか? (manyを使って) 壁には絵がかかっていますか？(anyを使って)

先日ハリーポッターを読破して気になったことですロンの口癖「おっどろきー」やハグリッドの訛りは、原文ではどのように表現されていますか？

I had my bag stolen. このhaveはletとかmakeとかと同じ使役動詞で、have O Cの型をとるからこの並びになる。この文の説明はこれであっていますか? 友達に説明したのですが合ってるか自信がないです。