こんにちは。 「abridgid」ではなく、「abridged」では？ abridgedは、abridge（短縮する；要約する）の過去・過去分詞です。 本の要約版（短縮版）には、よくabridgedとかいてあります。 語源は、中期英語の「abre(g)e(n)」←フランス語の「abreger（前のeの上には´（ダッシュ）が付いている）」または、古期フランス語の「abregier(iの上には´（ダッシュ）が付いている）」 ↑ 後期ラテン語の「abbreviare(aの上には-（バー）が付いてる)」 そして、 abbreviare＝to shorten ab(移動・方向・変化・完成・近似・固着・付加・増加・開始などを示し、あるいは単に強意を表す） breviare(to shorten)（←brevis(short)) （以上、英語語源辞典、寺澤芳雄（編集主幹）より） また、ハンディ語源英和辞典では、簡単に ラテン語 a-(to)＋bridge＜brevis(short)：make shorter短くする。-bridgeはbriefと同じ語源から とありました。