「S last a long time」と「S last for a long time」は、意味的にはほぼ同じですが、細かな違いがあります。 「S last a long time」は自動詞の形式であり、主語（S）が直接的に持続の時間を示しています。つまり、主語が自分自身であることを示しています。例えば、「Flowers last a long time」は、「花は長く持続する」という意味です。 一方、「S last for a long time」は他動詞の形式であり、主語（S）が持続の時間を示すために「for a long time」という句を伴っています。つまり、主語が直接的には持続の時間を示さず、後続の句で指定された時間の長さに関連づけられます。例えば、「The battery lasts for a long time」は、「バッテリーは長時間持続します」という意味です。 このように、どちらの文も持続の時間を表現していますが、自動詞の形式では主語が直接的に時間を示し、他動詞の形式では後続の句で時間が指定されます。そのため、具体的な文脈や使用する動詞によって、どちらの形式が適切かを選ぶことができます。