Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

ID非公開

ID非公開さん

2023/6/23 19:19

11回答

미안해はパンマル？ため語ですか？ 아요,어요から요を抜いた形で合っていますか？

韓国・朝鮮語・13閲覧

新機能 AI回答テストを実施中！テスト対象カテゴリ：歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

ベストアンサー

ID非公開

ID非公開さん

2023/6/23 19:47

タメ口ですね。 미안하다 ⇢미안해요⇢요をとり미안해

NEW! この回答はいかがでしたか？リアクションしてみよう

質問者からのお礼コメント

やはりため語なんですね。ありがとうございました。

お礼日時：6/23 19:48

カテゴリQ&Aランキング

韓国・朝鮮語

1

ヨントンって何枚くらい積めば当選しますか?何分の何みたいなちなみにevnneのヨントンです

2

ㄴㅊこれの意味ってなんですか？彼女のインスタの僕が乗ってるハイライトの文字がそれでした。意味を教えてください

3

「꼭지」の意味を教えてください。辞書には野菜のヘタ、蛇口と書いてありますけど＞KBS뉴스톱꼭지는땡윤뉴스蛇口では意味が通じません。

4

kpopアイドルが外国語身につけてるの信じられませんレッスンの合間に外国語身につけられるもんなんですか？

5

ハングル能力検定五級の本見てます。으체국에가고싶은데요....그런데길을모르겠어요.と、우제국에가고싶어요.그런데길을모르겠어요.は、どちらが会話的に自然ですか？

6

漢民族と韓民族は、どちらも「かんみんそぐ」と読むので、同じ民族ですか?

7

北朝鮮のパタリロこと金正恩の本当の母親は、横田めぐみ氏だという噂は本当ですか？

8

李氏朝鮮時代についての質問です。王・王妃の住むところは「殿」正一品嬪の住むところは「堂」とのことですが、後宮たちの住む場所はなんというのでしょうか？わかる方回答お願い致します。

9

혹시일본총대가있다면저에게알려주세요！너무귀여워서꼭보내드리고싶어요.この文を日本語に翻訳してくださいㅠㅠ！！

10

저는한국말을공부하고있어요.언제부터한국어를배웠어요？勉強中の方に向けた質問です。

総合Q&Aランキング

1

いまさら人に聞けませんので教えて下さい。例えば、３本以上と言うのは３は含まれると思うのですが？考えていたら４かなとも思ったり，分らなくなってしまいました。よろしく

2

多子世帯大学無償化って、三人いるとして三人目のみ無償ってこと？

3

Adoって、何で顔を見せないの？それほど…なの？

4

至急！！！！！GRLでトコジラミがついてきた方いらっしゃいますか！！！GRLで服を買おうと思ってるのですがトコジラミが怖いです！！！やっぱり絶対ついてくるのでしょうか、、、！またSHEINとGRLならどちらの方がついてくる確率高いと思いますか、！

5

流行語大賞が、A.R.Eに決まりましたが、予想通りでしたか？

6

今年の紅白歌合戦の観覧応募に当選しました。これってどれくらいの確率でしょうか？また、紅白をNHKホールで生観覧するとどんなメリットなどありますか？1階の良い席を取る方法とかもありますか？

7

mbtiのfとtの違いについて教えてください。具体例とか出して簡単に説明してくれると嬉しいです。

8

ニュージーンズのミンジとヘインの配信で悪質コメントがあったらしいですが、何言われてたんですか。これから会員制になるとのことで、、泣

9

電線、ケーブルは、今、不足しているのですか理由は、何が原因ですか

10

今日大学の合格発表がありました。結果全落ちだったんですが、出願してたら合格ラインだった学部があって、謎にめっちゃ悔しくて、悔しい気持ちが消えません、、切り替えれる言葉がほしいです、、

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

미안해はパンマル？ため語ですか？ 아요,어요から요を抜いた形で合っていますか？

ベストアンサー

タメ口ですね。 미안하다 ⇢미안해요⇢요をとり미안해

ThanksImg質問者からのお礼コメント

韓国語での웃는 얼굴と우는 얼굴の発音の区別が難しいです。 何かコツはありますか？

画像の1番左の韓国語について、何と書かれているか教えてくださいm(__)m

〜のようです を韓国語でなんと言いますか？ もうやってないようです 〜みたいです もう○○しないようです などで使いたいです！

至急！！！！ セブチのミンギュのフルネームって韓国語で 김민규であってますか？ seventeen

韓国で整形するならどこがおすすめでしょうか？

말로 할 때 걸어서 나가면 좋겠습니다 ↑ どういう意味でしょうか… 番組で対決する時に煽り文句として言っていたのですが、直訳すると意味が全くわかりません

「みかんとオレンジなら、みかんの方が好き」 の"〜の方が好き"は韓国語でなんと言いますか？？ "〜なら"は、前が名詞なので 라면 で合っていますか？

条件は◯◯である事 ↑を韓国語に訳してほしいです

韓国語で “ここに食べ方書いてまります” と、店員目線でお客さんに言う時はなんて言いますか？？

「大丈夫って言われた」 "言われた"は韓国語でなんと言いますか？？

ともだちになってください친구 해요 친구 해주세요 それぞれ何の違いがあるんですか?

아니 책이아니고 책이라도 배우는데 기본은 한국사람이 말하는 글을 보고 공부하다！ この文は合ってますか?

뭐든지 언제든지 누구든지 어딘든제/で、좋다なのか되다なのかどっちが正しいのかわかりません。 わかる方いましたら教えていただきたいです。

더 맛있는 음식이 나오는 줄알아서 조금 슬퍼요 もっと美味しい食べ物が出てくると思ってたから少し悲しいです。これで合ってますか？

どなた和訳してください 「인동덩굴이라고 있는데 거기에서 꽃이 펴요.저게 약초예요」 「감기 걸렸을 때 저걸 끓여 먹으면 좋아요」 「그래서 제가 작은 마당에 가서 한 움큼 뜯어다 놨지요.이렇게 써 먹을 데가 있네요」

どなかた和訳してください 「쇠가죽으로 만든 것도 그렇지만 노끈으로 만든 것도 설피는 설피예요」

-러 갈까? は相手に誘うような感じと聞いたのですが 보러 갈까…は相手関係なく、見に行こうかな、、という感じにもなるのですか？？泣

私ピアス開けてるんだけど、また新しく開けたくておすすめの場所ある？ を韓国語でなんと言いますか？日本語の読み方も書いてくださると嬉しいですㅠㅠ

こちらの韓国語を翻訳してほしいです。 文字が見えづらくなってしまったのですが大丈夫でしょうか……よろしくお願いいたします。

수업에 너무 늦어서 거의 뛰다시피 했어요. こちらの日本語訳を教えてください。 よろしくお願いします。

저 사람이 누구길래 사장님이 저렇게 쩔쩔매요? こちらの翻訳を教えてください。

至急です!韓国語についての質問です 제가 좋아하는 한국음식은 떡볶이 입니다. この文なのですがトッポッキとイムニダの間に空白はいりますか？ また、いる時といらない時の違いを教えてください!

ニュアンスの違いを知りたいのですが 어디인 즐 알아? 어디인 것 같아? どちらも翻訳機だと どこだと思う？ で出ますが 韓国では それぞれ どう言うニュアンスで受けとられますか？

차를 계속 기다렸다가 타기도 했다 翻訳機では 車をずっと待って乗ったりもした と出るのですが 차를 계속 기다려서 타기도 했다 と 何が違いますか？

韓国語の質問です。 『그게 쉬워야지ㅋㅋ』って それが簡単じゃないとでしょー笑笑 って感じですか??

「はるか」という名前をハングルで書く時、 「하루가」と「하루카」のどちらで書くのが正しいのでしょうか？わかる方教えていただきたいです。

韓国語の불통って発音変化起こりますか？？ あと、이루다の活用が なぜ이루어になるのでしょうか？이뤄だと思ったのですが 何か法則勘違いしてますか？？

韓国の江南駅から君子駅までは何号線を使うのがよいですか？

韓国語のクンデウェってどういう意味ですか？

韓国のペディンは中綿ですか？ダウンですか？

eve psyche and bluebeard's wifeは韓国語ですか？

単語帳の例文なんですが、文全体も過去形でないのになぜ못생기다が過去形になるんでしょうか？ 不細工ですが＝못생기지만〜 では間違いですか？

쵼나 귀여워 これはどういう意味ですか？ 後ろの可愛いは分かるんですけど、前の쵼나が調べてみても出てこずわかりません。

〇本のペットボトル。は韓国語で何ですか？

씨발と씹알の違いはありますか？ ニュアンスなど

韓国は、日本のように産業が空洞化し ていないんですか？

가/이 아니에요/아니고この違いは何ですか?

각게를 여는と가게 문 여는は どちらもお店を開く、、だと思うのですが どちらの方が表現としてよく使うだとか、使い分けとかありますか？

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

質問者からのお礼コメント

韓国語での웃는 얼굴と우는 얼굴の発音の区別が難しいです。何かコツはありますか？

〜のようですを韓国語でなんと言いますか？もうやってないようです〜みたいですもう○○しないようですなどで使いたいです！

至急！！！！セブチのミンギュのフルネームって韓国語で 김민규であってますか？ seventeen

「みかんとオレンジなら、みかんの方が好き」の"〜の方が好き"は韓国語でなんと言いますか？？ "〜なら"は、前が名詞なので 라면 で合っていますか？

아니 책이아니고 책이라도 배우는데 기본은 한국사람이 말하는 글을 보고 공부하다！この文は合ってますか?

뭐든지 언제든지 누구든지 어딘든제/で、좋다なのか되다なのかどっちが正しいのかわかりません。わかる方いましたら教えていただきたいです。

どなた和訳してください「인동덩굴이라고 있는데 거기에서 꽃이 펴요.저게 약초예요」「감기 걸렸을 때 저걸 끓여 먹으면 좋아요」「그래서 제가 작은 마당에 가서 한 움큼 뜯어다 놨지요.이렇게 써 먹을 데가 있네요」

どなかた和訳してください「쇠가죽으로 만든 것도 그렇지만 노끈으로 만든 것도 설피는 설피예요」

私ピアス開けてるんだけど、また新しく開けたくておすすめの場所ある？を韓国語でなんと言いますか？日本語の読み方も書いてくださると嬉しいですㅠㅠ

こちらの韓国語を翻訳してほしいです。文字が見えづらくなってしまったのですが大丈夫でしょうか……よろしくお願いいたします。

수업에 너무 늦어서 거의 뛰다시피 했어요. こちらの日本語訳を教えてください。よろしくお願いします。

至急です!韓国語についての質問です 제가 좋아하는 한국음식은 떡볶이 입니다. この文なのですがトッポッキとイムニダの間に空白はいりますか？また、いる時といらない時の違いを教えてください!

ニュアンスの違いを知りたいのですが 어디인 즐 알아? 어디인 것 같아? どちらも翻訳機だとどこだと思う？で出ますが韓国ではそれぞれどう言うニュアンスで受けとられますか？

차를 계속 기다렸다가 타기도 했다 翻訳機では車をずっと待って乗ったりもしたと出るのですが 차를 계속 기다려서 타기도 했다 と何が違いますか？

韓国語の質問です。『그게 쉬워야지ㅋㅋ』ってそれが簡単じゃないとでしょー笑笑って感じですか??

「はるか」という名前をハングルで書く時、「하루가」と「하루카」のどちらで書くのが正しいのでしょうか？わかる方教えていただきたいです。

韓国語の불통って発音変化起こりますか？？あと、이루다の活用がなぜ이루어になるのでしょうか？이뤄だと思ったのですが何か法則勘違いしてますか？？

単語帳の例文なんですが、文全体も過去形でないのになぜ못생기다が過去形になるんでしょうか？不細工ですが＝못생기지만〜では間違いですか？

쵼나 귀여워 これはどういう意味ですか？後ろの可愛いは分かるんですけど、前の쵼나が調べてみても出てこずわかりません。

씨발と씹알の違いはありますか？ニュアンスなど

韓国は、日本のように産業が空洞化していないんですか？

각게를 여는と가게 문 여는はどちらもお店を開く、、だと思うのですがどちらの方が表現としてよく使うだとか、使い分けとかありますか？