中国で发票を作るとき、抬头と言われますが、どのような意味ですか。使い方はわかりますが、意味がわかりません。

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

2345142451

2345142451さん

2023/8/1 9:47

11回答

中国で发票を作るとき、抬头と言われますが、どのような意味ですか。使い方はわかりますが、意味がわかりません。

中国語・28閲覧

新機能 AI回答テストを実施中！テスト対象カテゴリ：歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとうございます。百度appに間違い報告を出しておきます。

お礼日時：8/1 10:22

カテゴリQ&Aランキング

中国語

1

台湾とか中国の人の名前を見ていると漢字3文字で苗字が一文字のことが多いですよね、ということは、渡哲也は割と台湾や中国ではそのままの読み方で受け入れられていたのでしょうか？高倉健や、小林旭は、漢字はそのままの表記だったんでしょうか？

2

中国の方と話しているうちに仲良くなり相手から｢敬語をやめてください。｣と言われ、｢わかった！｣といいタメ口で話していたのですが相手側の通訳でどうしても敬語になってしまうみたいなんですけど日本語でどんな風に打ったらタメ口になるかわかる方いますか？分かりずらく長文ですみません、回答よろしくお願いします。

3

そんなに怒るとは思わなかった。中国語にして下さい。SNSで中国人にちょっと冗談を言ったら真面目に受け取ったみたいです。離れていますが長い付き合いなんです。謝りたいです。

4

一般的な日本人が中国の古文を読むのと、現代中国を読むのってどっちの方が簡単なんですかね?一般的な日本人は現代中国は学ばないけど古代中国語は学ぶわけで、一応返点とかあれば少しの時間多少は意味を理解することまで出来るわけですけど、、

5

中国語についてです私は中国語を独学で学んでおり、留学にも２年ほど行って今は日本の大学で学んでいるのですが、なにかこれを使った仕事をバイトにしたいです。教えるというよりは翻訳や通訳的な仕事内容（現地の人と話すなど）のバイトでおすすめありませんか？

6

私は中国が好きなんですが、友達と将来の話をしていて、私が中国で働きたいと言ったら少し驚かれました(悪い意味で)確かに、中国に悪い印象を抱いている人は少なからず日本にはいると思います。これから将来の話になっても「中国」というワードを口に出さない方がいいのでは、とも思いました。あと、私が中国が好きな理由は本当になんとなくなんですが、多分、DMで中国人の方と話すのが楽しかったから、文化に惹かれたからだと思います。中国人のマナーは、少し悪い所もあるかもしれません。けれど、なんだか私は中国人の大雑把さ、堂々とした態度に惹かれたんです。でも、「中国で働きたい」っていうのは一般的に見ておかしいのでしょうか？

7

中国人から見て25,000元というのは日本人から見ると何円くらいのイメージでしょうか？そのままレート通り50万円くらいの感じなんでしょうか？

8

中国詳しい人に聞きたいです！中国の東側（上海とか）と西側（チベット）の具体的な文化の違いが知りたいです。

9

至急。中国人についてなのですが↓↓↓これを聞いてなんと返して欲しいのでしょうか。よく話を急に変えてきて家族の話をしてきたりします。これを送ってきた意味も理解できません。好きでは無いのでどうでもいいのですがこのようなことを送らせないためにはなんといえばいいでしょうか

10

Twitterで中国人の絵師様にDMを送ろうと思っています。グーグル翻訳を使ったので、おかしなところがあれば直してほしいです。感谢您关注我。我真的很喜欢你的插图。我很喜欢WorldTrigger，所以我真的很期待看到插图。(フォローありがとうございます。私はあなたの絵がとても好きです。ワールドトリガーが好きなのであなたの絵で見れて幸せです。)と送りたいです。有識者の方よろしくお願いします。

総合Q&Aランキング

1

重複って、「じゅうふく」ですよね？今日ドヤ顔で広島修道大のアホに「ちょうふくだよ」と指摘されました。腹が立ちました。普通に「じゅうふく」の方が多数派ですよね？

2

ひらがなの「ぬ」が廃止になるって本当ですか？使用頻度の低さから？

3

夫が友達の娘さんをお風呂に入れた事が信じられないのですが、普通なんですか？夫、37歳。子供無しです。夫とその友達は家族全員仲良しだそうで、家族旅行に夫も一緒に行くぐらいの仲です。娘さんが11歳と5歳なのですが、その5歳の子をお風呂に入れてくれと友達に言われて一緒に入ったそうです。俺、一緒に入った！と...

4

大至急です。彼女を殴ってしまいました。すごく大好きで大事な彼女です。けど、カッと来ると自分が抑えられなくなり、手が出ちゃいました。それで、｢もう、嫌だ。｣と言われました。相手の親からも怒られました。けど、僕はまだ大好きで仲直りしたいと思っています。ただ、言葉が見つからなくて困っています。 ...

5

「涅槃で待つ・」ってどういう意味ですか？

6

僕と妻、どちらがおかしいでしょうか？初めまして。2年の交際で３ヶ月前に結婚した者です。僕は28歳、妻は30歳です。先日、僕側の親戚の一回忌がありました。1年前に亡くなったのは、僕の父の姉の夫の弟さんです。僕が長男という事もあり（妹と弟は独身で県外にいます）僕の父が夫婦で一回忌に参列して、と言って来た...

7

7を「ひち」と読む人はどういう人ですか？すごく違和感があるのですが、間違っているわけではないのでしょうか？学校でそうのように教わるのですか？

8

この特茶の問題調べても答え出てこなくて、朝から無性に答えが気になったので教えていただきたいです。

9

今、ジミンとジョングクが、同伴入隊するかもっていわれてますよね。そして、この二人がガチで付き合ってると信じている変態集団がいますよね。でも、もし本当に同伴入隊するとしたら、それはもうガチじゃない証明ですよね。でも日本では「二人が離れないために強い意志で同伴を選んだ」とか言ってる人がいます。こ...

10

40-16÷4÷2の答えは38ですが95と答える人はどう計算しているのですか

【新機能】アンケート機能のテスト実施中！