ロサンゼルスのことを「ロス」と呼ぶ人と「LA」と呼ぶ人の違いってなんだと思いますか?

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

hkf********

hkf********さん

2023/10/4 10:14

77回答

ロサンゼルスのことを「ロス」と呼ぶ人と「LA」と呼ぶ人の違いってなんだと思いますか?

海外 | 海外生活・523閲覧

新機能 AI回答テストを実施中！テスト対象カテゴリ：歴史・悩み相談 ※回答がつかない場合は、画面のリロードをお試しください

ベストアンサー

その他の回答（6件）

稲荷聖人

稲荷聖人さん

2023/10/4 12:25

ロサンゼルスの「ロス」やラスベガスの「ラス」は英語の「ザ」にあたるスペイン語の冠詞なので、アメリカのスペイン語話者の多い地域で言ったら何のことか理解されません。「ザ」と言ってるようなもの。

pzk********

pzk********さん

2023/10/4 12:18

日本人か、アメリカ在住(LA)かの違い外国人はロスアンジェルスと呼ぶけど、ロスと呼ぶのは多分日本人だけ。何故なら、ロス何とかという地名はアメリカの西部や南部といったメキシコから略奪した土地には結構有るから。なのでそういう地名を知ってる人は、ロスとは言わない

pzk********

pzk********さん

2023/10/4 23:02

日本人でLAと呼ぶのは、「そう呼ぶもの」だと知っている人。

tropicalkeywest

tropicalkeywestさん

カテゴリマスター

2023/10/4 12:01

アメリカにいる人達は、日本人でもLAと言うと思います。ロサンゼルスにいる人達なら、なおさら。ロスとは言わないと思います。日本ではどっちもいますよね。Los Angelesの最初を取って”ロス”と言うのでしょう。

Flummery

Flummeryさん

2023/10/4 10:32

アメリカ人はエルエー(LA)と呼びますので、アメリカ人はLAと呼ぶと知っている日本人はLAと呼ぶんじゃないでしょうかね。日本人は最初はロスという呼び名からスタートするんじゃないかと勝手に思っています。個人的にはLAというのもこちょばゆいしロスというのも、アメリカ暮らしになってからはなんか違和感があるので日本語で話すときはロサンゼルスと呼びます。英語で話すときはLAの方が簡単なのでそう呼びます。

コスプレフリーク

コスプレフリークさん

2023/10/4 10:29

仮名で認識しているかアルファベットで認識しているか、と。韓国語話者ならさらに「羅城」と認識している人すらいますが。

1 2 次へ

6件

カテゴリQ&Aランキング

海外

1

日本より安全な国ってありますか？やはり日本が一番治安がいいですか？

2

至急です。学校から帰ってきたら、知らない番号から不在着信が入っていました。＋1がアメリカなのは分かったんですが＋28がどこなのかが調べても分かりません‪‪...これはどこの国からかかってきているのでしょうか？

3

中学生だけで海外旅行中学3年生女子です。卒業旅行で中学生４人だけで中国に行きたいです。一応私は中国語が話せます。金銭的にも、年齢的にも、能力的にも大丈夫でしょうか？ちなみに、中国には家を持っているので宿代はただです。

4

大至急！！トコジラミについて！！！！今流行りのトコジラミが怖いです…！日本から出ることは今のところないですし宿泊予定もないのですが、シーインのダンボールに潜んでる場合もあると聞いて買うの躊躇ってます。日本で普通に暮らしてる中でもトコジラミの被害に遭うことはありますか？小さい赤ちゃんがいるので不安です！

5

最近シーインなどの海外通販でトコジラミが流行ってますよね。最近7sGoodというアプリでおもちゃやメイク用品を買おうと思っていたのですが香港が経営しているショップだと知り少し不安です、買っても大丈夫でしょうか？

6

台湾でもトコジラミ流行ってますか？修学旅行で行くので不安です。

7

アメリカ旅行にきてます。ネット上で、入国審査は凄く怖いとか冷たい、厳しい、覚悟してちゃんと準備して行った方がいいなどかかれていて怖かったのですがめちゃくちゃ普通に通れて驚きました。私は男性の方に審査してもらったのですが、｢HiHowareyou?｣｢ネイル可愛いね！｣など普通に優しかったです。意外とこんな感じなのでしょうか？？ネットでかかれてることが怖すぎてびびってたので、え？という感じでした、、

8

ハワイに行く人が1/3に激減しているのはなぜ？、ハワイと言ってもアメリカだから物凄い物価高に襲われる、アメリカ人の所得は日本人の3倍だから物凄い格差社会を現地で体験出来る羽目になる、大半の日本人は貧乏人グレードに収まり1400万円の所得が有ればちょうどアメリカ人と同じで良いのだが？自分は450万円だから最下位カーストかも知れない

9

台湾旅行へ行きますが帰りの飛行機が朝6:40の便になってしまい、夜中の移動になってしまいました。一応深夜バスも運行していますが、本数が少なくちゃんと乗れるか不安なのでUberでタクシー移動を考えています。宿泊するのが中山国小ですが、深夜3時〜4時くらいに桃園空港に着きたいので、深夜2時ごろに中山国小でUberはつかまりますか？近くに夜市もあるようなのでこの時間なら普通に走っているでしょうか？初めて行くので土地勘もないのでよろしくお願いします。海外旅行タクシー台北

10

海外旅行についてですが、ヴェルサイユ宮殿やモン・サン・ミッシェルに添乗員同行で行っても、個人旅行で行っても、ヴェルサイユ宮殿やモン・サン・ミッシェルが変わるわけでは無いのですが、知恵袋海外カテゴリの住人は「添乗員同行と個人旅行で全然違う」と言うのは何故ですか？何かしら、ヴェルサイユ宮殿やモン・サン・ミッシェルやルーヴル美術館に変化が起きるんですか？「ゆっくり見る時間が無い」とか「団体行動で楽しめない」という回答は要らないです。本質的に何かが違うから、マウント取ってくるんですよね？何が違うんですか？

総合Q&Aランキング

1

男性って一人行動してたり、控えめな女性が好きなんですか？職場で、仕事ができて、色んな人と飲みに行ったり、女性同士でもランチに行ったりして、仕事でも積極的に前に出ていくタイプの女性より、仕事ができるけど、あまりアピールせず、女性のグループにも加わらず、いつも一人で行動してる女性を、男性がチ...

2

今日一日でスリランカとアフガニスタンから電話が来たのですが、これって迷惑電話と詐欺の類ですか？電話には出ませんでした。

3

ひき肉ですってそんなに面白いんですか？

4

自然薯は、折るとなぜ価値が落ちるのですか？

5

とある少女漫画のタイトルが分からないので質問させて頂きました。タイトル名が不明、登場人物の名前が、ヒロインが(村瀬さやな)、男の子の名前が(泉奏)という名前です。ヒロインが同級生の泉奏にLINEを誤爆する所から物語が始まるんですがタイトルわかる方いましたらぜひ教えてください。よろしくお願い致します...

6

重複って、「じゅうふく」ですよね？今日ドヤ顔で広島修道大のアホに「ちょうふくだよ」と指摘されました。腹が立ちました。普通に「じゅうふく」の方が多数派ですよね？

7

数日前にGRLを頼みました。トコジラミのことは知っていたので日本の通販にしたのですが、トラックの中の他の荷物からトコジラミがつくとみたので不安です。外で開封し、その後80℃程度のお湯につけ、洗濯する予定です。他に気をつけた方がいいこと、やった方がいいことなどあれば教えてください。

8

薬屋のひとりごとについてアニメ勢なのですが、腕に火傷の痕がある人物を探していますよね？あれって今後どう関わってくるのですか？それに関わってる犯人などがいる場合は伏せてふわっとした感じでいいので教えて頂きたいです。難しい要望ですみません。

9

NHK12/3日6時10分からの「お登勢」を毎週録画予約していたのですが、今日は未執行と記録され録画されていませんでした。NHK側の都合で放映されなかったのか、レコーダーの不具合で録画されなかったのか気になります。お登勢を視聴されている方にお聞きします。お登勢は放映されましたか?

10

今日大学の合格発表がありました。結果全落ちだったんですが、出願してたら合格ラインだった学部があって、謎にめっちゃ悔しくて、悔しい気持ちが消えません、、切り替えれる言葉がほしいです、、

【新機能】アンケート機能のテスト実施中！

アンケート投票

あなたはうっかりミス多い?

アンケート中

4325人投票中

どちらかと言うと、聞き上手ですか、話し上手ですか？

アンケート中

1339人投票中

男性の方に質問です。

アンケート中

831人投票中

理想の出社／リモートワーク比率は？

アンケート中

500人投票中

富澤たけしＶＳ太田光ＶＳ大吾ＶＳタカＶＳ博多華丸ＶＳ塙宣之ＶＳ石田明ＶＳ大竹一樹

アンケート中

339人投票中

カテゴリ一覧

地域、旅行、お出かけ

国内

交通、地図

海外

パスポート

ビザ

ホテル

観光

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

非公開さん · Accepted Answer · 2023-10-07T10:49:00.000Z

ロサンゼルスのことを 「ロス」と呼ぶ人と「LA」と呼ぶ人の違いって なんだと思いますか?

ベストアンサー

ロスは日本語化したロサンゼルスの頭2文字を取った略称で日本人のみ通じる略称です。 アメリカでは当然通じないし、ロスはスペイン語の冠詞です。 アメリカで通じる略称はLAになります。

その他の回答（6件）

ロサンゼルスの「ロス」やラスベガスの「ラス」は英語の「ザ」にあたるスペイン語の冠詞なので、アメリカのスペイン語話者の多い地域で言ったら何のことか理解されません。 「ザ」と言ってるようなもの。

日本人でLAと呼ぶのは、「そう呼ぶもの」だと知っている人。

アメリカにいる人達は、日本人でもLAと言うと思います。ロサンゼルスにいる人達なら、なおさら。ロスとは言わないと思います。日本ではどっちもいますよね。Los Angelesの最初を取って”ロス”と言うのでしょう。

仮名で認識しているかアルファベットで認識しているか、と。 韓国語話者ならさらに「羅城」と認識している人すらいますが。

緑のランプを付けて誘導中という車は何をしているのですか？（*´ー｀*）

モンゴルにはライザップありますか？

日本の男性の身長分布図では180cm〜185cmより160cm〜165cmの方が多く、 韓国の男性の身長分布図では160cm〜165cmより180cm〜185cmの方が多い理由は何ですか？ 韓国の20代の男性では160cm〜165cmと185cm〜190cmが同じ位の割合です。

日本人はフィリピン人より美男美女率が圧倒的に低いのはどうしようもない事実ですか？

オーストラリアはタバコ1箱いくら位ですか？ 高いイメージがあります。

タイで円からバーツへの両替についてですが、空港地下の両替商はレートが良いのでしょうか？ また両替のお店によってレートが全然違うのでしょうか？

なぜそんなにも台湾のことが好きなんですか？ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/p1082807

友人と2人でカプセルホテルを1人1部屋で予約したいのですが、予約の際は画像のような入力で合っていますでしょうか？

これは海外が何かのアニメですか？？↓ わかる方おしえてください！

CAは体力が必要なお仕事だとよく聞きますが、具体的にどのような時に体力を使うのでしょうか？

パスポート作成について https://www.pref.kanagawa.jp/osirase/02/2315/fee.html 手数料の欄に 「収入印紙」と「神奈川県収入印紙」とありますが べつものでしょうか・

タイで見つけた漫画てすけど これの日本語バージョンはありますか？ また題名を教えてください

ゴールドカードを持っているんですが、カード現物が無いと入れませんか？携帯にいつも入れてるんですが…

大至急 この硬貨は使えますか？また使えたら何円ですか？裏表の写真です。記念硬貨っぽいです。お願いします

EUのシェンゲン協定って近い将来なくなったりする可能性ってあると思いますか？

台北のホテルを取ろうとしたら、無いんですが？ ドミトリーしか出てこないのはなぜですか。 1万円以下では無いんですか？

ステンドグラスのある教会。 このステンドグラスのある教会ってどこかわかりますか？ サントシャペルではないですよね？

韓国観光について教えてください。済州島か釜山だと何を見られますか？1日過ごす場合おすすめを教えてください。どちらか検討しています。 泳ぎませんので海水浴や海遊びはしません。

オーロラは綺麗❓

来年2月にタイに行くつもりですが、お金は何で持っていったほうがいいでしょうか？

香港に旅行に行く予定なのですが、日本からの携帯を使うにはどうすればよいでしょうか。

例えば、今日見た航空券よりも次の日に見た航空券の方が安くなってる場合はありますか？

バンコクでピンクのカオマンガイ以外で安くて美味しいカオマンガイのお店教えて下さい。

バリ島のケチャダンスのような、東南アジアの伝統舞踊が大好きです。 来年はカンボジア、ベトナム、タイ、ラオスを回ろうと考えているのですが、それぞれ見た方がいい伝統舞踊はありますか？

円安になるとマナーの悪い外国人旅行者も増えますか

台湾の夜市って台北でも田舎のほうでもどこ行っても似たような感じですか?画像見るとそう見えるのですが、、。 でも夜市巡りしてみたいです。

質問です ロサンゼルス空港→サンフランシスコ空港までの距離って、日本で言うとどこからどこまでの距離ですか？

「韓国料理」と「インド料理」あなたはどちらの方が好きですか？

【至急】sheinで買い物をして日本に到着してから普段は1日も経たずに通関するのですが今見てみたらこのような表示だったのですが、大丈夫でしょうか泣 そしてこの場合いつごろ届きますか？（東京）

台湾旅行にjetstarで空港券を購入しました。タイ旅行の際にzipairを利用した時にはパスポート番号まで記入しました。jetstarは記入先が見つかりませんが、必要ないのでしょうか？

韓国では身長179cmは普通ですか？

韓国の満19歳（向こうでは成人）の人が日本に来た時、その人はお酒を買えますか？ ふと疑問に思いました。

チューリヒ空港からスイスインターナショナルで帰国すると、ターミナルは何番になりますか？ 数字ではなくアルファベットなんですか？

また5人で海外にいくのですが、これって1人キャリー2個までですか？それとも5人で二つですか？

アメリカ人が最初に覚える日本語は何ですか？

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

アンケート投票

あなたはうっかりミス多い?

どちらかと言うと、聞き上手ですか、話し上手ですか？

男性の方に質問です。

理想の出社／リモートワーク比率は？

富澤たけしＶＳ太田光ＶＳ大吾ＶＳタカＶＳ博多華丸ＶＳ塙宣之ＶＳ石田明ＶＳ大竹一樹

カテゴリ一覧

ロサンゼルスのことを「ロス」と呼ぶ人と「LA」と呼ぶ人の違いってなんだと思いますか?

ロスは日本語化したロサンゼルスの頭2文字を取った略称で日本人のみ通じる略称です。アメリカでは当然通じないし、ロスはスペイン語の冠詞です。アメリカで通じる略称はLAになります。

ロサンゼルスの「ロス」やラスベガスの「ラス」は英語の「ザ」にあたるスペイン語の冠詞なので、アメリカのスペイン語話者の多い地域で言ったら何のことか理解されません。「ザ」と言ってるようなもの。

仮名で認識しているかアルファベットで認識しているか、と。韓国語話者ならさらに「羅城」と認識している人すらいますが。

緑のランプを付けて誘導中という車は何をしているのですか？（´ー｀）

日本の男性の身長分布図では180cm〜185cmより160cm〜165cmの方が多く、韓国の男性の身長分布図では160cm〜165cmより180cm〜185cmの方が多い理由は何ですか？韓国の20代の男性では160cm〜165cmと185cm〜190cmが同じ位の割合です。

オーストラリアはタバコ1箱いくら位ですか？高いイメージがあります。

タイで円からバーツへの両替についてですが、空港地下の両替商はレートが良いのでしょうか？また両替のお店によってレートが全然違うのでしょうか？

パスポート作成について https://www.pref.kanagawa.jp/osirase/02/2315/fee.html 手数料の欄に「収入印紙」と「神奈川県収入印紙」とありますがべつものでしょうか・

タイで見つけた漫画てすけどこれの日本語バージョンはありますか？また題名を教えてください

大至急この硬貨は使えますか？また使えたら何円ですか？裏表の写真です。記念硬貨っぽいです。お願いします

台北のホテルを取ろうとしたら、無いんですが？ドミトリーしか出てこないのはなぜですか。 1万円以下では無いんですか？

ステンドグラスのある教会。このステンドグラスのある教会ってどこかわかりますか？サントシャペルではないですよね？

韓国観光について教えてください。済州島か釜山だと何を見られますか？1日過ごす場合おすすめを教えてください。どちらか検討しています。泳ぎませんので海水浴や海遊びはしません。

バリ島のケチャダンスのような、東南アジアの伝統舞踊が大好きです。来年はカンボジア、ベトナム、タイ、ラオスを回ろうと考えているのですが、それぞれ見た方がいい伝統舞踊はありますか？

台湾の夜市って台北でも田舎のほうでもどこ行っても似たような感じですか?画像見るとそう見えるのですが、、。でも夜市巡りしてみたいです。

質問ですロサンゼルス空港→サンフランシスコ空港までの距離って、日本で言うとどこからどこまでの距離ですか？

【至急】sheinで買い物をして日本に到着してから普段は1日も経たずに通関するのですが今見てみたらこのような表示だったのですが、大丈夫でしょうか泣そしてこの場合いつごろ届きますか？（東京）

韓国の満19歳（向こうでは成人）の人が日本に来た時、その人はお酒を買えますか？ふと疑問に思いました。

チューリヒ空港からスイスインターナショナルで帰国すると、ターミナルは何番になりますか？数字ではなくアルファベットなんですか？