「幸」という字の由来
2010/2/109:48:55
ベストアンサーに選ばれた回答
ダッファーさん
2010/2/110:25:33
「幸」は「手かせ」または「若死にをまぬかれる」を意味する象形文字。「運が良い」という意味が転じて「しあわせ」を意味するようになったもの。
「幸(みゆき)」は天子・天皇が出かけることをさす言葉。->行幸・御幸
「幸(さち)」は獲物をとる道具。また転じてその収穫物。例:「海の幸、山の幸」。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B8
語源・解字には、2つの説があるようですね。
①
幸 字形 筆順
〔土部5画/8画/教育/2512・392C〕
〔音〕コウ〈カウ〉〓
〔訓〕さいわい・さち・しあわせ・さきわう・みゆき (名)さき・ゆき・よし
【意味】
〓めぐりあわせがよい。思いがけないしあわせ。さいわい。めぐみ。さち。「幸か不幸か」「幸運・幸甚・薄幸・多幸」
〓しあわせを与える。かわいがる。「幸臣・寵幸ちようこう」
〓天子が出行する。みゆき。「九州に幸し給ふ」「行幸ぎようこう・巡幸・御幸ごこう」
【解字】
手かせの象形。「執」が手かせをはめる意であるのに対して、「幸」は手かせをはめられるのをまぬかれる意。転じて、さいわいの意となる。もと、干部5画。
(岩波書店 『広辞苑』)
②
「幸」
特殊な複合型として「幸」を解読します。この字はこれまでの知識で解読できるのですが、一ひねりいります。
まず辞書の解字を確認します。
「幸」 解字:会意形声。意符の夭(若死に・災害の意)と、意符と音符を兼ねる屰の(「羊-一」は変わった形。じゃまして遮る意)とから成る。災害を避け逃げる、あるいは死ぬところを死なないで助かる、「さいわい」の意。
「土」=「十」+「一」:=男+体=>男の体=>男=>ひと=>座り込む体=>座る所=>地面=>つち(再掲。「ひと」を追加。cf.19)
「幸」=「土」+「∥」+「土」(上下逆):=ひと+男根+逆さ向きのひと=>男根で結びついた男女=>快感の絶頂=>しあわせ
本来縦棒一本で表示する男根では「土」+「|」+逆さまの「土」では、縦軸が一本になってしまい、意味が取れなくなります。そこで「幸」では男根を二本の縦棒で表現することにより、上の男と逆さになったひと(女)の組み合わせで、まさに性交中をデザインしています。「幸」はたった八画で交わる男女を表す文字であり、漢字の中の傑作のひとつです。
少し変形されているので分かりにくいのですが、二本の縦棒で男根を示す平凡な文字が他にあります。少し後の紹介となる予定ですが、皆さんも探してみてください。以下に「幸」の会意文字を示します。
「逹」=「辵」+「幸」:=あゆむ+しあわせ=>しあわせにあゆみゆく=>エクスタシイへ上り行く=>のぼりゆく=>たっする
「逹」は旁の「土」の下が「羊」になっているものがありますが、旁が「幸」でないと「羊(後述)」では意味がとれません。「達」は「エクスタシに達する」というのが本来の意味です。
「執」=「幸」+「丸」:=しあわせ+円熟した女=>行為に円熟するしあわせ=>快なる行為=>喜々としてはからう=>とりおこなう
辞書で「幸」は古来「枷」の象形とされ、罪人を懲らしめる刑具と書かれたものがあります。漢字に興味を持ち出した10年以上前には、心が(好きなものに)捕らわれる「しあわせ」という抽象的な内容を、具体的な道具の象形で示すという知的に高度な抽象化表現の例であると考えていました。「幸」の解読により、漢字は抽象的な概念を意味要素の図案化で表現すると気づかせてくれました。
この考えを手掛かりに難解であった「非」(cf.12)、「言」(cf.39)、「夕」(cf.42)、「刀」(後述)、「斗」(後述)などが解読できました。
http://shoukei.blog65.fc2.com/blog-entry-65.html
「幸」という字は、「天地の“気”が和合することによって生まれる恩恵」を表しているのだ。
http://mei2jikai.blog113.fc2.com/blog-entry-152.html
「幸 語源」の検索結果
-
- 「しあわせ」という言葉には、「幸」「仕合わせ」の二通りの漢字が用いられますが...
- 更新日時:2014/07/06回答数:2閲覧数:31
-
- 「幸」という字の語源が良くないという話を聞いたのですが、本当ですか?
- 更新日時:2014/01/16回答数:1閲覧数:61
-
- 父母が頭かき撫で幸くあれていひし言葉ぜ忘れかねつる 「言葉ぜ」の「ぜ」は「行...
- 更新日時:2014/06/19回答数:1閲覧数:23
-
- 父母が頭かき撫で幸くあれていひし言葉ぜ忘れかねつる 「言葉ぜ」の「ぜ」は「行...
- 更新日時:2014/06/19回答数:3閲覧数:25
-
- 海の幸という言葉がありますが、魚介類がなぜ幸なのでしょうか?語源がなにかある...
- 更新日時:2007/06/03回答数:3閲覧数:1448
この広告は次の情報に基づいて表示されています。
- 現在の検索キーワード
- 過去の検索内容および位置情報
このカテゴリの回答受付中の質問
- 蔵に閉まっていた書ですが、在銘があるものの全く読めません。 読める方がおられ...
- 日本で行われているHOUSEofBTSのグッズはこのパンフレットみたいなのに書いてある...
- 日本語の単語のローマ字表記が記された辞書データセットを探しています。 例えば...
- 国語高校一年生現代文のテストが明日あるのですが、志賀直哉さんの 城の崎にて と...
- 古い書の読みと解説を教えて下さい。 ●湖●棹 鉄山●翁 印1 山本鉄山 印2 ●親印
- 校正ソフトで実用的なものはありますか?
- JV460PS60レーザープリンターの日本語ソフトをお持ちの方に分けてください
- 中学 推薦 作文について。 600字の場合 最低字数は? また書き方は テーマは高校...
- 杜鵑、杜宇、蜀魂、不如帰、時鳥、子規、田鵑の語源を教えて下さい。
- 構造力学の節点拘束度の数の数え方を教えてください。
このカテゴリの投票受付中の質問
- 〇〇市とかって日本の地名では書くじゃないですか。あれってなんで「市」って漢字...
- 剛運の意味を教えてください
- 어느 판인지 볼가요? を自然な日本語にしてください泣 即ピタします泣
- 今日バイトの面接あったんだけど 副店長とかそういう奴らうざいとか理不尽なのっ...
- 携わらさせて頂きました。 は正しいですか?
- 語尾にワイネって付けるのどこの方言ですかね?
- 「でもね…今の時代、英語ができて悪いことな〜んにもないよ。」 この言い方、「ん...
- 「紅葉」は「こうよう」とも「もみじ」とも読みますが、どのように読み分けるので...
- (再投)古い書の読みと解説を教えてください。
- 高校生に古文なんてやらせる意味ありますか? 社会に出てもほとんどの人はいらな...
専門家が解決した質問
-
こどもの言語能力 海外に駐在しています。 この前、同じ学年の日本人のお子さんと遊んだのですが、その子はずっと英語圏に住んでて、そういう学校にいれてい...
日本で言語学を専攻、カナダで脳科学に基づく言語心理学を学び、現在も日々進化する脳科学の基本を勉強中の立場からアドバイスさせてい...
- 大澤眞知子
- 英語講師
-
「咸」の音読みは「かん」しかありませんが、「鍼灸院」はどうして「しんきゅういん」と読めるのですか? (ヘンもツクリもシンとは読めないのに・・・)
初めまして。 回答させて頂きます。 元々、鍼は石を使って体の膿を取る砭石(へんせき)と呼ばれるものが次第に動物の骨や竹などで代用...
- 山田 光敏
- 鍼灸マッサージ師
カテゴリQ&Aランキング
- 戻る
- 次へ
総合Q&Aランキング
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
[PR]お得情報
