ここから本文です

なぜトップとボトムじゃないんですか?"ス"が付いてる理由はなんでしょう?

tak********さん

2010/9/1007:49:16

なぜトップとボトムじゃないんですか?"ス"が付いてる理由はなんでしょう?

トップスとかボトムスってなんか違和感があります。しかも語尾が上がるし。
これって和製英語ですよね。調べるとパジャマの上下の意味のようですが。
上半身と下半身の着衣の意味で使ってるならば、ほかに言葉がないようですので
うまい言い方かと思いますが、複数形にしなくてもいいのではと思い質問しました。
手足が2本で複数との事なら、トップスとボトムズですよね。納得できる答えが欲しいです。

補足http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1045778880
こちらの質問には「トップスのボトム」という使い方ですが
ボトムの意味としては正しいかと思います。ベルボトムと同じですね。

閲覧数:
14,542
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mar********さん

編集あり2010/9/1418:47:04

今までその呼び名だったので分かりませんが、トップスはトップとはいわないから違和感があります。でもボトムスはボトムともいいますよ^^
補足:まあ、ボトムと言う人もいればボトムスと言う人もいるということです。ゲームとかでもボトムと表示されているものもあれば、ボトムスと表示されているものもあります。なので、トップスはしかたありませんがボトムならОKです。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる