ここから本文です

According to と Due to の違いを教えてください!

i_a********さん

2010/9/2920:14:09

According to と Due to の違いを教えてください!

どちらも、『~によると』っていう意味をもっているでしたよね!??

閲覧数:
5,338
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

イーマンさん

2010/9/3001:25:56

Due to は原因を表すときに使用します。
一方で、Accoding to は、原因ではなく手段を表します。

例えば、His death was due to an accident.
訳は’彼の死は事故によるものだった’
これが原因です。

もしaccoding to an accidentであれば、原因の意味は含まれず不自然です。
ニュースでよくある、天気予報によると明日は雨です。という
文を見ればお分かりいただけると思います。

説明が不十分でしたら言ってください。
お役に立ちますように^^

質問した人からのコメント

2010/9/30 13:31:49

感謝 わかりやすかったです♪ありがとうございました★

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる