ここから本文です

JEJUNG & YUCHUN(from 東方神起)/ COLORS ~Melody and Harmony~と Kiss the B...

\まあこ/さん

2010/12/518:55:56

JEJUNG & YUCHUN(from 東方神起)/ COLORS ~Melody and Harmony~と
Kiss the Baby Sky のユチョンの英語で話しているところの歌詞?を教えてください。
また和訳まであると嬉しいです(〇^∀^〇)

閲覧数:
429
回答数:
2

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yuc********さん

2010/12/601:37:50

COLORSは
You know you're like them other ten

A faded fight between you and I

I'd rather hope than make you sad and cry

What I just wanna say is keep the faith

But fate never is moving us

It can't take us ; it doesn't make different cases

So turn the light out ; interact with a piece of dream

Sound brighter ... we all want the same sound

Keep the tears

I told you how I'm your freedom

What are we? Christmas tree in the night?
和訳はこちらで、映像と共にUPされてましたw
http://www.youtube.com/watch?v=d-fxQ7FUVRo

KISS~は、


1.
Yo!

You know what I'm talking about? baby

ahh I'm just tryin' to sing, you know what?

Your story, another original

come on

2.
Yeah!

How are you guys doing so far?

You guys with me?

Come on

3.
TVXQ!

My Hero, my Max, my U-Know, my Xiah, and Micky

We are the one, eternally

4.
Everytime it's your smile on the peace

my heart is 99 be once

it's christ feel,on the same of my rise

you who give the kiss lang time

When you come to my corner

it's all through this time

it take even shot one time

took what I feel give me no more

every life rocks now,somebody to love

これの和訳がわかりませんでした。

ごめんなさい。。。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

ベストアンサー以外の回答

1〜1件/1件中

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる