イギリスはその気候条件のせいで非常によく雨や霧が発生するお国柄です。 そのため、よその国で通常「雨」と表現される程度の気象現象くらいでは、保守的なイギリス人は「雨」だとはいいません。 かなり強い雨でも、「少しばかり雨が降っている」と彼らは（ユーモアを込めて）表現します。 「イギリスでは少しばかり雨が降っている」 http://labaq.com/archives/51752135.html そんなわけですから、普通の「雨」くらいでいちいち傘を広げるような小心者は英国紳士とはいえませんし、本気で大雨になったらそのときはもう傘なんて役には立ちません。 （必要なのは丈夫なレインコートか潜水服であって傘ではない。） 結局、昔ながらの伝統的な英国紳士はなかなか傘をさすことはないのです。