ここから本文です

下の文章を中国語に直してください。中国語に詳しい方、よろしくお願いします。 ...

kto********さん

2014/5/1622:42:13

下の文章を中国語に直してください。中国語に詳しい方、よろしくお願いします。
不特定多数の人物に、個人情報が閲覧でき、本行為は違法性があるため、 削除なき場合は損害賠償請求を行います。

閲覧数:
124
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

根無草さん

2014/5/1705:53:21

不特定多数の人物に、個人情報が閲覧でき、本行為は違法性があるため、 削除なき場合は損害賠償請求を行います。

这是让不特定而多数的人能阅览个人消息的状态,这种行为处于违法,若不立即删除的话我会控诉你要求损害赔偿。

質問した人からのコメント

2014/5/17 06:44:08

ありがとうございました。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる