ここから本文です

ダルビッシュや大谷ぐらいのあまり背の高くないアメリカ人を羽田に迎えに行きます...

komkom_afaac267さん

2015/5/1421:19:31

ダルビッシュや大谷ぐらいのあまり背の高くないアメリカ人を羽田に迎えに行きます。

SUZUKIのハスラーを買って、メールでハスラーで迎えに行くと伝えたら何か誤解というか相手に思い違いをさ

せてしまいますか?

車名のハスラーが気になります。
皆さんの率直なご意見をお願いします。


http://s.response.jp/article/2015/05/13/251068.html?gp=1_email_2015...

閲覧数:
98
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yamagamiflowさん

2015/5/1821:43:39

ハスラー(hustler)には、さぎ師、ペテン師、

とばく師の意味が有ります。

映画で「ハスラー」というのもありましたね。

また年配の人なら、オフロードバイクを思い出します。

バイクも作っている車メーカーは、商標の使い回しをしています。

ホンダの「ジェイド」もバイクの名前でした。

質問した人からのコメント

2015/5/21 08:46:42

Mr.ポール・ニューマンから回答が頂けるとは光栄です。サンキュー!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。