ここから本文です

『強者が弱者を虐げないように、正義が孤児と寡婦とに授けられるように』 と、...

アバター

ID非公開さん

2015/12/400:12:46

『強者が弱者を虐げないように、正義が孤児と寡婦とに授けられるように』

と、いう文を、漢文みたいにできますか?!
お願いしますm(_ _)m

閲覧数:
115
回答数:
1
お礼:
250枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

aqu********さん

編集あり2015/12/403:23:34

[白文]
今生偏有勍
此者懦莫制
義心世有杳
之孀孤当映

[書き下し文]
今生偏りて勍きたる有り
此の者懦きを制うる莫れ
義心世に杳たれども有り
之孀孤に当に映ぜらるるべし

五言絶句にして、韻字は勍・制・映なり。
ほんの遊(すさ)びに書きしもの故、恐らく誤謬数多あり。

アバター

質問した人からのコメント

2015/12/4 23:56:50

(゚o゚;;すごいですね〜
ありがとうございます!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる