ここから本文です

Austin Mahone のShadowという曲の和訳をどなたかお願いします!

アバター

ID非公開さん

2017/4/514:20:28

Austin Mahone のShadowという曲の和訳をどなたかお願いします!

歌詞は下に載せておきました


You walk into the room
So perfect but unaware
Making you stop and stare
Every time I heard he broke your heart
Can I just fix you girl
Show you a different world, oh
I take you anywhere
I push you on a throne
I lay down my heart I swear
And I’ll make sure that you’ll never be alone

Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait
Is it too soon too late
Only my shadow knows

I’ve been loving you so long
And now that I got the chance
I see you need to dance on your own
So I wait another day
Maybe another year I’m gonna be right here oh

I take you anywhere
I push you on a throne
I lay down my heart I swear
And I’ll make sure that you’ll never be alone, alone

Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait
Is it too soon too late
'Cause only my shadow knows

I wish I could say all these words
All these things that your heart never heard, yay
But I saw a pain in your eye and it’s in my lips

Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait
Is it too soon too late

Only my shadow knows, ay
Only my shadow knows, oh oh oh
Na hoo, na hoo
Only my shadow knows

閲覧数:
2,468
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

chi********さん

2017/4/514:25:07

http://www.songaah.com/ja/lyrics/shadow-acoustic.html


ごめんなさいちょっと日本語おかしいとこあるかもしれないですけど...

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる