ここから本文です

この文を英語にすると、どうなるのでしょうか?

hih********さん

2017/6/1618:49:48

この文を英語にすると、どうなるのでしょうか?

ごめんね、実は私は英語が得意ではないの。
自分で英語を調べて、あなたとやり取りをしていたの。あなたとのやり取りが楽しくて、本当の事が言えなかった。

Twitterで英語で話しかけられて、翻訳をみたら凄く共感出来る内容で、英語が出来ないのにも関わらず、ついつい英語を調べて返信をしてしまいました。
相手がどんどん英語で話しかけてくるので、追いつけなくなってしまい、本当の事を言おうと思って質問させていただきました。

閲覧数:
36
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

gjk********さん

2017/6/1618:56:12

sorry,actually,I am not good at speaking English.I had looked up phrase and I was an exchange conversation with you.I had fun,so I could not tell the truth.

質問した人からのコメント

2017/6/16 19:00:21

ありがとうございました。

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる