ここから本文です

私は11月以降あいているんだけど あなたはいつ空いてるの?

chielien_2b4079635162d7133252c6beさん

2017/9/1402:50:58

私は11月以降あいているんだけど あなたはいつ空いてるの?

前はあなたの仕事が忙しそうだったから次行くときはドライブや食事を一緒に楽しみたい。

を英語訳できる方がいましたら お願いします。

閲覧数:
11
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

yctanakausaさん

2017/9/1402:58:30

I'm going to be free after November, but how about you? Last time I visited you, you seemed to be quite busy, but I want to enjoy having dinners and driving around with you next time.

質問した人からのコメント

2017/9/14 02:59:42

助かりました!!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。