中国で、英語はどのくらい通用しますか？道の表記や、電車などは英語表記があっ...

now********さん

2017/10/814:27:02

中国で、英語はどのくらい通用しますか？
道の表記や、電車などは英語表記があったりしますか？

共感した 0

閲覧数：: 84
回答数：: 8

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

asi********さん

2017/10/901:37:15

英語表記については、日本よりはやや少ないという印象です。
ただ、漢字(簡体字)なので、なんとなく雰囲気は分かる場合が多いです。
地名などの固有名詞は、無理やり日本語読みで覚えればいいですから、英語表記がないからと、例えば韓国やタイのようにチンプンカンプンとはなりません。

英会話は、基本的に諦めて下さい。
空港の職員やホテルの従業員であっても通じない事が珍しくありません。
特に中高年世代の英会話浸透率はおそらく日本よりも低く、こちらが"I dont speak Chinese"と言っても、そのまま中国語で捲し立てて来ます。
ボディーランゲージや筆談、指差し本で対応しましょう。

英語の通じる可能性が高いのは若い女性です。
外国人向けのキャッチのお姉さんをフル活用しましょう。

ナイス 0

違反報告

この質問は投票によってベストアンサーに選ばれました！

ベストアンサー以外の回答

1〜5件/7件中

並び替え：回答日時の: 新しい順; |古い順

[ 次の2件 ]

rak********さん

2017/10/1514:59:39

空港とホテルだけね

ナイス 0

違反報告

pkm********さん

2017/10/1216:52:50

それらの表記はすべて英語表記があります。

でもタクシーやバスの運ちゃん、その辺のお店の従業員など一般の人は、英語は通じません。
道の名前やホテル名も、英語で言ってもまず通じません。
（英語表記をそのまま読んでも、中国語の発音とはかなり異なるのでまず通じません。例えばシェラトンをシェラトンと言っても通じないのです）

そんな場合、日本人は漢字が書けるので、筆談でいきましょう。

一方で、ホテル、空港、外国人がよく立ち寄るような施設、お店などでは日本以上に英語が通じます。特に若い人は、全般的に日本の若者以上に英語が話せます。

差が激しいですね。