ここから本文です

並び替えお願いします

ili********さん

2017/12/318:18:43

並び替えお願いします

1.アナちゃんあなたは今日お誕生日ね。おめでとう。
(birthday, congratulations, girl, the, you're, Ana)

2.さくらちゃんのお誕生日は2月ではなくて3月だね。
(February, in, birthday, is, but, Sakura's, March, not)

3.アンディちゃんはもうすぐ4歳になるね。
(four, going, to, is, turn, Andy, soon)

閲覧数:
152
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

lov********さん

2017/12/909:14:33

1. アナちゃんあなたは今日お誕生日ね。おめでとう。
Congratulations Anna! You're the birthday girl.


2. さくらちゃんのお誕生日は2月ではなくて3月だね。
Sakura's birthday is not February but March.
(以下の方がより良いです。)
Sakura's birthday is not ※on February but ※on March, ※isn't it?
※暦の月の前には、前置詞onをつけます…。「だね。」は付加疑問文にしています。


3. アンディちゃんはもうすぐ4歳になるね。
Andy is going to turn four soon.
(以下の方がより良いです。)
Andy is going to ※be four ※years ※old soon, ※isn't he?
※歳になる = 「be」「become」がいいと思います。「だね。」は付加疑問文にしています。


※※選択肢の単語の中に、日本文とマッチしないものがあるため勝手ながら変更しました(*_*)。

  • lov********さん

    2017/12/909:14:48

    差し支えないようでしたら☆彡ベストアンサーお願いします~(^_^)☆彡

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

質問した人からのコメント

2017/12/9 22:46:44

ありがとうございました

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる