ここから本文です

古典の問題です。

アバター

ID非公開さん

2018/5/1816:45:10

古典の問題です。

「直衣」は歴史的仮名遣いで
「なほし」となりますが

現代仮名遣いでは「なおし」ですか?
それとも「のうし」ですか?
どちらが正しいのでしょうか。

閲覧数:
683
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

aom********さん

2018/5/1817:30:36

ふつう、「のうし」です。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/171329/meaning/m0u/直衣/

「なおし」で引くと、「のうし」に誘導されます。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/162785/meaning/m0u/直衣/

「現代仮名遣い」とは、結局、「現代では通常どう表記しているか」ということなので、
歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直すいわゆる「法則」通りにはいかないものもあります。
今の「直す(なほす)」だって、現代仮名遣いでは「なおす」で、「のうす」ではないのに、
「直衣(なほし)」は「なおし」から、さらに「のうし」にまで直さないといけないなんて、
理屈に合わず、さぞかしご不満もおありでしょうが、
そういうものだと思って、覚えてしまってください。

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる