ここから本文です

To them America presented not only an open-ended economic picture but also a ...

ryo********さん

2018/7/1113:04:11

To them America presented not only an open-ended economic picture but also a place where language and culture were largely familiar.

英文の翻訳をお願いします。

閲覧数:
11
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

2018/7/1114:13:55

To them America presented not only an open-ended economic picture
彼らに対して、アメリカは破天荒の経済計画を提示したのみならず、

but also a place where language and culture were largely familiar.
言葉と文化に幅広く親しめる場をも提供した。

*戦後アメリカは日本に対して大規模な経済援助をするのみならず、日本文化のアメリカ化を企図して、日米文化センターと言うものを各地に設立し、普及に努めたこともありました。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる