ここから本文です

ドラゴンイングリッシュの基本英文100

アバター

ID非公開さん

2018/8/823:06:57

ドラゴンイングリッシュの基本英文100

(ポケット版)
という本に、a serious matter や
an important ploblem

とは言えない(逆はOK)と書いてありました。自分でも調べて見たのですがなぜ駄目なのか分かりません。サイトの例文なんかにもこれらが乗ってるし……嘘なんでしょうか。
気になるので教えて下さい。

閲覧数:
56
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

yas********さん

2018/8/823:54:57

オックスフォード連語辞典によると、

matter の前に付く形容詞には

important / pressing / serious / urgent / weighty

などがあり、
problem に付く形容詞には

big / enormous / grave / important / major / serious / significant

などがあります。

つまり、important / serious はどちらも名詞も修飾できる形容詞です。

したがって、「ドラゴン」の記述は間違っていると断定していいでしょう。
著者の竹岡さんは時々妙な思い込みによる勘違いがあるようです。
以前にもこんな指摘をしたことがあります:

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q111123648...

アバター

質問した人からのコメント

2018/8/9 13:20:00

ありがとうございます!スッキリしました。軽い気持ちで読むことにします〜

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる