ここから本文です

高校 英語 what is it that you dislike about computerized education? コン...

yuk********さん

2019/1/522:48:37

高校 英語

what is it that you dislike about computerized education?
コンピュータ化された教育が嫌いな理由はなんですか。

どうしてこれが理由を尋ねる意味になるのでしょうか?dis

likeは他動詞だと思うのですが、そのあとのaboutになにか意味があるのでしょうか?

閲覧数:
24
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ita********さん

2019/1/522:54:43

dislike の目的語は what ですよ。
「コンピュータ化された教育が嫌いな理由」ではなく、「コンピュータ化された教育について嫌いなこと」と訳した方が的確ですし、文法もわかりやすいかもしれません。

平常文の語順に直すと次のようになります。
You dislike [what] about computerized education.

質問した人からのコメント

2019/1/5 23:09:14

とても分かりやすい説明をありがとうございます。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる