ここから本文です

クラッシュオブクランを楽しんでいるものです。 最近画像にあるようなコメントで...

lif********さん

2019/1/1820:44:14

クラッシュオブクランを楽しんでいるものです。
最近画像にあるようなコメントでクランへの入会申請をしてくる中国人が多いです。
これは一体なんと書いてあるのでしょうか?日本語訳を教えて

ください。

クラッシュオブクラン,日本語訳,WeChat yh75365,入会申請,中国人,グラブリソース,WeChat ID

閲覧数:
48
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

him********さん

2019/1/1821:15:33

翻訳してみた所、
プロのグラブリソース
1日あたり3000万ゴールドウォーター
ブラックウォーターー5万
さらにWeChat yh75365

つまり
プロのグラブリソース
→プロ用チートソース(?)
1日あたり3000万ゴールド、5万ダークエリクサー
WeChat ID:yh75365

WeChatとは中国版LINEのような物です
https://chinachina.hatenablog.com/entry/2017/10/13/083233

おそらくチートの方法を教えるからチャットしましょう。
などと言っているんだと思います
無視して拒否するのがいいかと

質問した人からのコメント

2019/1/18 21:48:58

イヤだイヤだ。怖い誘いですね。
回答ありがとうございます。

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる