ここから本文です

回答受付終了まであと4日 回答を投稿すると知恵コイン15枚が追加されます

ロシア語を読める方!助けてください! 私は全く読めないのですが、インスタで自...

アバター

ID非公開さん

2019/3/1520:12:26

ロシア語を読める方!助けてください!
私は全く読めないのですが、インスタで自撮りをupする際に、画像上のスタンプを顔を隠すのに使用しました。すると、おそらくロシア人のフォロワーさんか

ら画像下のようなコメントが付いたのですが、もしかするとスタンプに書かれた文字はまずい内容だったでしょうか?何も考えずに使用してしまったので焦っています>_<

インスタ,フォロワー,スタンプ,ロシア人,ロシア語

閲覧数:
34
回答数:
3

違反報告

回答

1〜3件/3件中

並び替え:回答日時の
新しい順
|古い順

uuy********さん

2019/3/1819:12:14

私はロシア留学していました。
語学留学すれば日常会話レベルを身につける事は簡単ですが本当の語学のプロになれる人は本当にごく僅かです。残念ながら私は日常会話レベル止りでしたけどね。仕事も含め十何年もいましたけど、その間に語学のプロになれた人を見たのはたった2人だけでした。彼ら2人に共通していたのは、文学作品を読み漁っていた事です。たまたまかもしれませんが、2人とも大のドストエフスキー好きでうち1人はいきなりロシア語で罪と罰を読破したのは伝説になっています〈ロシアとソ連は関係が深かったのでロシア文学の名訳が多かった〉
語学のプロになれなかった自分がアドバイスするのも何ですが、語学のプロになるには自分が身につけたい言葉で小説を読むしかないと断言出来ますので、挑戦し読破して下さい。http://benesse.owizai.com/kyouiku/201508/20150818-11

kam********さん

2019/3/1707:58:39

悪魔も
昔は
天使だった

予想外(スタンプ×3)

という内容です。別にまずい内容ではないけれども頼むからせめて会話は成立させてくれ…

kam********さん

2019/3/1523:41:14

悪魔も
昔は
天使だった

予想外(スタンプ×3)

という内容です。別にまずい内容ではないけれども頼むからせめて会話は成立させてくれ…

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる