ここから本文です

第五人格の対戦後チャットに書かれてあった中国語?が読めないので、どなたか翻訳...

yas********さん

2019/7/900:26:56

第五人格の対戦後チャットに書かれてあった中国語?が読めないので、どなたか翻訳お願いします。

対戦後チャット,中国語,oniarimeronpan,翻訳,第五人格,pan233,カウボーイ

閲覧数:
87
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

elx********さん

2019/7/901:10:25

上から(4人目は日本語なので省略)

小姐姐以上線(=アカウント名。以下も同じ)[占い師]がいいねしました。
pan233[マジシャン]がいいねしました。
oniarimeronpan[カウボーイ]がいいねしました。
申し訳ない、いいねを押せなかった。


點贊了は「いいねしました」という意味です。
點贊了+アカウント名の構造で、カッコ内がゲーム内の職業名です。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる