ここから本文です

旧りがたく で 昔に変わらず と訳されていますが、旧るで調べても年月が経つ、歳を...

xuj********さん

2019/9/921:25:27

旧りがたく で 昔に変わらず と訳されていますが、旧るで調べても年月が経つ、歳をとる、古びる とどれを当てはめてもそのような訳にならないのですが、どのように訳せばいいのですか?

旧る,年月,自動詞ラ行上二段活用,義めか⑤義め,歳,訳,昔

閲覧数:
9
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yuh********さん

2019/9/921:58:58

「旧る」という動詞には、④義めか⑤義めくらいに「昔と変わる」という意味がありますね。アナタの辞書検索ミスでしょう。もう少し調べてみましょう。

例文
二人の人の御心の中旧りず、(2人の心の中は昔と変わらないで…)…源氏物語・蜻蛉より

尚ほ、「旧る」は、自動詞ラ行上二段活用となります。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる