ここから本文です

アリーmyラブのシーズン18話の序盤にリチャードが言っていた呪文みたいなセリフは...

mat********さん

2019/9/1819:52:07

アリーmyラブのシーズン18話の序盤にリチャードが言っていた呪文みたいなセリフはなんでしょうか?

セクハラ裁判のミーティング中に、ジョージアが「セクハラされてないんだから勝てない」みたいなことを言った後のリチャードの言葉です。

補足失礼しました。
シーズン1の18話です。

閲覧数:
51
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

ana********さん

2019/9/1822:22:13

リチャードの台詞は
“res ipsa retainer.(レース イプサ リテイナー)
彼女に会って彼女の言うとおり主張する事”
と、言ってます。

字幕では“金はもらってる 依頼人は神様だ”
となってます。

res ipsaはラテン語で事実そのもの、retainer は弁護士依頼料なので
“弁護士料金は貰ってる、彼女の言うとおり主張する事”を
リチャード口調で言ってるんだと思います。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる