ハムの歯がカッターの刃だったと考えれば、刃でいくら金網をこねくり回しても金網は削れるどころかどこかでパキンと折れます。金属を噛んで磨耗するとは思えないし、無理な力がかかって不正咬合になって曲がって生えたり、金網の根っこに歯が入って抜けず亡くなった話もあります。 噛み合わせに問題がなければ、それ以上勝手に生えて来る事もないです。親心で心配なら、木製品アイテムを適当に入れておけば噛みたい時は噛みます。 ハムスターの一生の中でケージが悪くなる事や、適切な物に変える場合普通に変えます。特にゴールデンなんかの場合ケージチェンジは常です。掃除のタイミングでケージ交換にして、今まで使っていた床材の綺麗な部分を集めて、新しいケージに入れれば匂いで安心します。 連結が必要なケージより最初から平屋で広いケージの方がいいので、今のケージに愛着があるのも仕方ないですが、ケージがすっきりして歯を傷める可能性がある、金網の前に立つ毎日よりは健全になると思います。