韓国語を勉強しています。
韓国語を勉強しています。 好きな韓国ドラマがあり、それが元は漫画だったようで韓国語の勉強に…「いつか絶対読んでやる!」と自分を鼓舞するためにその漫画を買い今日届きました。パラパラっと捲ったらあまり見かけない韓国語があったんですがこれは何ですか? 「X」にも見えますが…英語の「X」なのでしょうか? この赤線の韓国語はなんと読みますか?
韓国・朝鮮語・619閲覧・25
ベストアンサー
X발で合ってますよ。 ただ、悪口なので、隠してあるんですね。 元々は『씨발』で 女性の陰部を表す「씹」と 「성교하다(性交する)」を下品に言った「씹하다)」 から来た言葉です。 日本語にすると、 「クソ」「Fuck you」「ちくしょう」 などが合います。 https://korea-is-fun.com/word-fuck/ https://www.konest.com/m/study_korean_detail.html?id=22015
回答ありがとうございます! そうなんですね、ご丁寧に教えて下さりありがとうございます。 どこの国にも隠す下品な言葉があるんだなと改めて思いました。
質問者からのお礼コメント
皆さん、ご丁寧に回答ありがとうございました!
お礼日時:2020/10/30 21:09