「コールドゲーム」は「cold game」ではなく「called game」ですが、
「コールドゲーム」は「cold game」ではなく「called game」ですが、 中学高校の英語の授業で習ったとおりcoldとcalledの発音は全く同じとまではいえないものも似ていることは確かなのでやはり英語圏の人でも誤って「コールドゲーム」を「cold game」と書くことはありますか。 教えてください。
1人が共感しています
ベストアンサー
どの言語でも基本語彙、基礎語彙同士を混同することはまづありえません。 そしてcold、callとも基礎語彙なので英語を母国語とする者ならコールドゲームを”cold game”のことだと思っている者はまづ居ないですしそう誤記することもまづありえないです。
1人がナイス！しています
