これは、ミッドウェー海戦より前、実質的に空母機動部隊どうしが初めて交戦した珊瑚海海戦において、翔鶴の搭載機が誤ってアメリカのレキシントンに着艦しそうになってしまった(その後帰還したようですが)ことから、敵味方の識別のため描かれたものです。しかしミッドウェー海戦では却って仇となりSBDから格好の標的となってしまったためこれよりあとでは描かれることがありませんでした。