イタリア語の自学習者です。 第16回(2003春)の3級のN34 Devo finire questo lavoro ( entro ) stasera. 私はこの仕事を今晩中に終えなくてわいけない

イタリア語39閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

0

ThanksImg質問者からのお礼コメント

azi********さん gep********さん gep********さん ありがとうございます。 問題文にはイタリア語のみで 「私はこの仕事を今晩中に終えなくてわいけない」の訳はなく これは解説書の訳です。

お礼日時:6/14 22:34

その他の回答(2件)

0

正答率47.1% これが高いのか低いのか分かりませんけれど引っかけ問題と言えると思いますよ。 4つの中で最適なのはentroです。entroが無ければfino aです。でもentroがあるかぎりfino aは正解ではありません。entroが『今晩中』の訳に一番ピッタリです。 ただそれだけの 引っかけ 問題です。

0

うっかりしましたね Devo finire questo lavoro (fino a)『stsera』 私は『夜』(まで)にこの仕事を・・・・・