直訳のような形で構わないので和訳していただきたいです。Google翻訳での回答はご遠慮願います。 New Zealanders are very proud of their country's natural beauty. For a long time, we have respected the diversity of plant and animal life, the natural sights and the rough coasts. Swim with the dolphins, watch the whales in their natural home and see the native birds picking about on the forest floor. New Zealand has been separated from the rest of the world for more than 100 million years, so you will see many animals and plants that exist nowhere else in the world. Some 25 percent of New Zealand is protected and the land has a large network of walking tracks. Twelve national parks are spread throughout the country – including three World Heritage sites. - Several eco-tours are offered. Each eco-tour lasts about one week and has its own unique features. If you have any questions, please use a question form to ask us.