a visitor negotiate the subways of NewYork.とありますが、地下鉄と交渉するはおかしい気がするのですが、、、これはどう訳すのでしょうか?

英語 | 言葉、語学34閲覧

1人が共感しています

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

その他の回答(2件)

1

我々のこの探求心は、間違いなく我々の種が世界に広がるのに役立った。現在では、ボルネオ島の枯渇した森林で最後の遊牧民であるペナン族がその存在を維持しているように、また、ニューヨークの地下鉄を利用する旅行者がいるように。 negotiate=〈道などを〉通り抜ける. The car negotiated the corner with ease. その車は楽にそのコーナーを通り抜けた.

1人がナイス!しています