Laura pausini の歌詞の vivimi senza paura は io vivo senza paura と意味はおなじなのでしょうか? vivimi の文法的説明をお願いします。

イタリア語66閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

0

ThanksImg質問者からのお礼コメント

mi(a me) piace~ しか知りませんでしたが con me もそうなのですね。               ありがとうございました。

お礼日時:2021/11/19 13:06

その他の回答(2件)

0

vivi は vivere(生きる) の三人称単数形なので、主語は io ではなく si になります。 ですので、 vivimi は「(彼/彼女が)私を生かす」という言い方です。