B29は〝超空の要塞〟と呼ばれたらしいですが、 ①誰が命名したのですか? ② 超時空要塞マクロスの名はここから来てますか?

ミリタリー | アニメ93閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございました。

お礼日時:2021/12/3 0:21

その他の回答(2件)

0

①命名者は分かりませんが、朝日新聞がそう呼びだしたようですので、記者とかが考えたのだと思います。 元は、B29 スーパーフォートレスからでしょうが、直訳して超要塞ではかっこ悪いので、超「空の」要塞としたと推測します。 ②似ていますが、元としたかは不明です。マクロスは、要塞ってのを付けるのは決まっていましたが、その前に何を付けるか考えた時に超時空と付けたようです。

0

①戦闘機は数字(B-29)の他に愛称を持っています。 例:F-14 トムキャット B-29はスーパーフォートレスという愛称を持っており、 これを戦時中の日本が「超空の要塞」と訳して紹介したために その呼び方が残っています。 ②私は由来を知りませんが関係ないんじゃないかなあ。 個人的には作品は時間を超えていないのに時を入れたのは B-29スーパーフォートレスとの呼称の重複を避けようとした 可能性はあると思います。 (商標的な意味で)