不都合はありませんね。 決済サービスは、マイナポイントを取得するために利用するだけで、マイナンバーカード自体に決済機能はありませんし、お子さんのマイナンバー自体は記録されません。マイナンバーと無関係のマイキーＩＤが使用されます。 よって、親御さん、お子さんとも「マイナンバーカードの機能」を独立して使用できます。本人確認書類としてやそれぞれの暗証番号を使った電子証明書の機能等々に利用できますね。ご参考まで。