・迷惑防止条例違反 ・不法投棄（廃棄物処理法第16条） ・営業妨害（刑法233条） 等で、可能性がありますね。 まぁ、何度も繰り返し行っていない限り、監視カメラで確認してわざわざ裁判を起こしたり苦情を言ったり面倒臭い事をしないとは思います。 ただ、コンビニなんで不法投棄する人として監視カメラの映像の拡大コピーで顔等を裏側に貼って店員内で共有している事はあるかも知れません。