ID非公開

2022/5/21 12:22

33回答

韓国語詳しい方教えてください

韓国語詳しい方教えてください 「불끈불끈합니다」=ムラムラします ですか？韓国の方に通じる言葉ですか？

画像

韓国・朝鮮語・59閲覧

ベストアンサー

0
ID非公開

カテゴリマスター

2022/5/21 13:03（編集あり）

ムラムラするなら単に 興奮する=흥분합니다 とかの方が合うのかな？と。 補足) 韓国の方に聞いたら 「間違ってはない」とのことです。 なんか男の人がムラムラの意味で使う表現だとか。

その他の回答（2件）

0
2020wkid

カテゴリマスター

2022/5/21 14:21

「ムキムキ」もありますね。「ムキムキとした筋肉のマッチョスタイルが好きです。」「モリモリ」は、「いつも元気モリモリな彼が好きです。」のように、です。もちろん、「ムラムラ」も場合によっては、使えますし。色々あるもんですね。 通りすがりでした。

0
智

2022/5/21 13:45

불끈불끈 １．著しく突き出たり浮かんだりするさま。 →もりもり ２．興奮したり怒ったりするさま。 →かっと。むらむら。