韓国語です。以下の語を翻訳しようとすると、「弊社」と出るのですが、もしかして「斃死」の意味もあったりするのでしょうか？

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

印度孔雀

印度孔雀さん

2022/5/22 7:09

11回答

韓国語です。以下の語を翻訳しようとすると、「弊社」と出るのですが、もしかして「斃死」の意味もあったりするのでしょうか？

韓国語です。以下の語を翻訳しようとすると、「弊社」と出るのですが、もしかして「斃死」の意味もあったりするのでしょうか？ 폐사

韓国・朝鮮語・9閲覧

ベストアンサー

カテゴリQ&Aランキング

韓国・朝鮮語

1

翻訳してください崩字です

2

날쌘카페ってなんですか？

3

전라면먹고싶더라구요!とはどういう意味ですか？먹고싶어요は食べたいですはわかりますが、더라고요は過去の経験談だと習ったので、過去に食べたものをまた食べたいと言ってるのでしょうか？

4

bubbleで오빠라면と打ったら빠라が禁止用語に指定されてましたどういう意味なんでしょうか

5

선생님すべて「ん」のパッチムが違いいつも間違って書いてしまいます。。覚え方のコツはありますか？暗記しかないですか？またそれぞれのパッチムの発音の仕方などの差もあれば教えてください。

6

これあってますか？노래취향이완전제스타일이신데혹시노래추천좀해줄수있나요??

7

これなんて書いてあるかわかる人いますか？

8

下記のハングルの読み方（カタカナで書いて頂けると助かります）と意味を教えてください。よろしくお願い致します。더도말고덜도말고오늘만같아라

9

この意味を教えてください。誤字ですかね…

10

お尋ねします。1.기억을점점잃어가는엄마에게간호에지친딸은밤마다이런자장가를불러준다.は、2.간호에지친딸은기억을점점잃어가는엄마에게밤마다이런자장가를불러준다.または3.기억을점점잃어가는엄마의간호에지친딸은밤마다이런자장가를불러준다.のほうがいいのでは？（엄마의간호에が、正しいと仮定して）

あなたも答えてみませんか

SUPER JUNIORのD&EのCan You Feel It?をTiktokか何かで聞いたことがあるのですが流行ったりしましたか?

韓国に詳しい方韓国人の方に質問です！昔の曲でこれ知ってると盛り上がる！という様な韓国人なら知ってる人多い定番の昔の曲ありますか？？私が知ってて韓国人の友達に何で知ってるの？笑と盛り...

至急です。 zenlyの世界を共有の最近の場所はどのくらいの期間で表示されるようになりますか？例えば何日前とか。(相手がアプリを使ってない、消してると言っている場合は消す前の最近の場所が表示され...

天龍源一郎の、桜新町でやっていたシマダというお寿司屋さんの職人さん達は、今現在ではどこにいるか知りませんか？

スニーカーのパーツを塗装したいのですが、曲げなどに強い白の塗料をご存知の方はいますか？自分はアンジェラスという塗料で失敗しました。

集合論の問題です。わかる方いたら教えてほしいです。濃度の濃度乗ってどういうことですか？

アイドルのライブにスタフラを送りたいのですがライブ当日まで5日を切ってしまっています。急にスタフラを送るとファンの中で決待ってしまいました。都内でのライブです。急な対応にも応じてくれ、...

20歳女です。文章の内容が頭に入りにくいです。昔からそうでした。簡単な言い回しの文章だと大丈夫なのですが、例えば「旧ソ連崩壊後にロシアの経済は混乱しましたが、自国でとれる原油の価格上昇など...

殺してくれってお願いされて殺そうとしたけど殺さなかった場合お願いしてきた方がお願いした方を訴えることってできるんですか？ややこしくなってすみません。回答お願いします

内定承諾書を送付後何も連絡が無いんですが、大丈夫ですか？

総合Q&Aランキング

1

モンハンライズサンブレイクの事前ダウンロードについてサンブレイクをコンビニで買いました。スイッチに番号を入力し、引き換えを確定するとすぐにライズアイコンとともに「追加コンテンツがダウンロードできました」という表示が出ました。しかし、ツイッターでは事前ダウンロードができないという旨のツイートが多くあり...

2

妻に○されるかもしれません都内に住む29歳男です妻は結婚してから「なんでこんなに給料低いの？」「もっと稼げ。それでも男か」と言われる日々が続き、月給やボーナスが低くなると夜ご飯も作ってくれません中小企業で年収が370万円ちょっとと言うこともあり、妻から「もっと稼いで」「何で大手に行かないの？」と言わ...

3

旦那の下着を洗濯したら、内側に旦那の下の名前が書かれているのを見つけました。他の下着を確認したところ、ほとんどの下着にローマ字で名前が書かれていました。中にはハート付きのものもありました。旦那に問い詰めたところ「わからなくならないように自分で書いた」と言われました。どういうことだと思いますか？率直に...

4

インスタの翻訳機能が昨日までは使えていたのに急に翻訳されなくなりました。対処法教えてください。

5

今年で中絶をして10年経ちました。毎年中絶した日におもちゃやお菓子を近くのお寺にお供えに行っています。まだ10代でお金や家族環境、その頃の彼氏の事を考えると中絶するしかありませんでした。あの頃より悲しさや苦しみは無くなりましたし泣くこともお供えに行った時くらいになりました。今年でもうお供えに行くのは...

6

妹を、好きでどうしても困っています。本当に恋してしまいまして、キモいですがどうしようもありません。どうしたら忘れられるのですか？

7

彼女の元カレがキモいです。インスタで名前を変えて、彼女のアカウントにフォロリクを送り、それで通すとDMを送ってきます。「今日もかわいかったね」「まだ好きだよ」「今日後ろ歩いてたけどたまたまだからストーカーにならないよねw」とか。がちきしょです。僕も一言言ってやりたいんですが、元...

8

このところ急に夫が娘（小五）の服装についてあれこれ口うるさくなりました。脚を見せるな。胸元のゆるいトップスはダメ。ピタッと体の線がわかるようなのもやめろ。などなどやかましくて。それも、娘本人に対しては嫌われたくないため「かわいい服だね、似合ってるなぁ！」などとニコニコ、その一方で娘のいない所で私...

9

やはり大人として諦めるべきなのでしょうか… 36歳女です。独身で成人してから彼氏もずっといない状態です。ただ恋愛願望はとてもあります。ですが最近共通の趣味を通じて知り合った男性から一目惚れをされたようで、連絡先を交換してやりとりをしています。かなりタイプの男性だし、ようやくとも思ったのですが、実は...

10

【最終警告書】Yahoo! JAPAN未納料金による一部ご利用制限のお知らせ。弊社が定める期間内にお支払いいただけませんでした。そのため、お支払いが完了していない料金につきましては、弊社が契約する弁護士法人に債権回収を委託いたしました。(弁護士法人：鈴木康之法律事務所) ■ ご注意最終警告も...

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

o1p********さん · Accepted Answer · 2022-05-21T22:18:00.000Z

韓国語です。以下の語を翻訳しようとすると、「弊社」と出るのですが、もしかして「斃死」の意味もあったりするのでしょうか？

ベストアンサー

調べてみました。 あります。 https://www.kpedia.jp/w.asp?isnop=1&p1=52731

韓国語で、〇〇マリヤ〜とは どんな意味ですか？？

友人とFPSをやっていたところ下記のようなチャットを送られました。一体どういう意味なんでしょうか。 마지막 개 핀데 よろしくお願いします。

見えたら指差してください 一緒にハート作ってください エアハグしてください を韓国語で教えてください（ ; ; ）よろしくお願いいたします！

일걸 〜だと思うよ 縮約されてこの形になりますか？そうなら原型を知りたいです。よろしくお願いします

もしあなたが韓国に旅行に行ったときに韓国の金浦空港で千葉工業大学の学生に声をかけられたらどうしますか？

만들어주는 の訳は作ってくれているで合っていますか？

아직 살아있음을 느껴の解説をお願いしたいです。

至急です ピアスを開けてる女の子は嫌いですか？ って韓国語でなんと言いますか？

韓国の方とのDMで、「일본에서 하젆요!」と送られてきたのですが、ここでの하젆はどういう意味で使われるのでしょうか？

韓国語が分からなく調べたのですが何とかレッドは分かったのですがその前が分からなく教えて頂きたいですお願い致します。

韓国で行われていたオーディションのこの女の子の名前はなんですか？インスタはやってますか?

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？ 良ければ教えてください！

韓国で、소양강처녀と言う曲は有名ですか？

下の写真の韓国人女性のお名前は、何と言いますか？ サクちゃんと書いてありますが…。

韓国人の友達に「ありがとう！大好き！」って言いたいんですけど韓国語でなんて言うんですか？

韓国語分かる方、下記の文章を翻訳して頂きたいです。 よろしくお願い致します！ お兄さん(オッパ)にしばらく会えないのが寂しいです。

조아하ㄴ다구ㅜ これの意味を教えてください

여기는 커피 한 잔이 20,000원이래요. の이래요はどう訳したらよいでしょうか？ 이에요との違いは何ですか？ (この後に、「20,000ウォンですって？すごく高いですね。」という風に会話が続きます)

最近の日本の若者は男子学生でも脱毛する人がたくさんいます。美意識の高い韓国の男子学生さんはいかがですか？個人的には、男子はそこまでしなくてもいいと思います。

-대야 〜といってもとい意味でしょうか？ これはなにかが縮まった形ですか？

-(으)려던 참이다は、動詞につき、「〜しようとしていたところだ」 とあるのですが심하던 참에 の던はなんの意味でしょうか？よろしくお願いします

ヨントンで「ひなたサランヘヨって言いながらハートして」って韓国語でなんて言うんですか？ 韓国語+発音の読みがなも書いていただけると嬉しいです。

SEVENTEENのヨントンで「HOTのミンギュが好きです。HOT歌ってください。」って韓国語でなんて言うんですか？韓国語+発音の読みがなを書いていただけると嬉しいです。

SEVENTEENのヨントンで「私の娘のひなたもミンギュが大好きです。」って韓国語でなんて言うんですか？ハングル+発音の読みがなを教えて頂きたいです。

韓国語で「今日のスーパー愛嬌を見せてください！」ってなんて言うんですか？韓国語+発音も教えていただけると嬉しいです。

있고 하다の고はどんな役割、意味がありますか？

韓国語で「フニ」と呼んでる人がいたんですけど「フニ」ってどう言う意味なんですか？

-에 비해서 /-에 비추어 どちらも〜に比べて という意味でいいでしょうか？

작년만 같아도 昨年だったら 만の役割は何でしょうか？ 봄볐을 の原型が調べても分かりません 訳には混んでいたとあります よろしくお願いします

作文問題の解答を教えてください。

만들다に -(으)려고 해요の付け方についてです。 만들으려고にはならないのでしょうか？

가벼운 만큼 軽いだけに 만큼は〜くらい ではないのでしょうか？ いまいち分かりません、よろしくお願いします

가벼울 테고 軽いだろうし ㄹ 테고は〜だろうし といった意味でしょうか？よろしくお願いします

전 빚을 빨리 갚아야 마음이 편해요. 私は借金を全て返さないと心が楽になりません この場合안 편하다 では無いのでしょうか？

빚지고는 못사다 借金はできない 訳には 借金がきらい とあるのですがこのような慣用句でしょうか？

그렇게 ～ᄅ 수가 없다〜なはずが無い 그렇게 아까울 수가 없다 もったいないはずがない でとてももったないとなるのがいまいち分かりません。説明よろしくお願いします

에 의하면 에 따르면 も〜によってで意味に違いはありますか？

없으니 없으니까 もないから〜でさほど違いはないですか？

수저를 들다 さじとはしをもつまでは という意味でしょうか？ 들다 の意味を知りたいです。よろしくお願いします

韓国語のラップを上手に歌うコツをなんでもいいので教えてください！

우체통 우편함 ポストですが、何がどう違うのですか？！

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

調べてみました。あります。 https://www.kpedia.jp/w.asp?isnop=1&p1=52731

韓国語で、〇〇マリヤ〜とはどんな意味ですか？？

見えたら指差してください一緒にハート作ってくださいエアハグしてくださいを韓国語で教えてください（ ; ; ）よろしくお願いいたします！

일걸 〜だと思うよ縮約されてこの形になりますか？そうなら原型を知りたいです。よろしくお願いします

至急ですピアスを開けてる女の子は嫌いですか？って韓国語でなんと言いますか？

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？良ければ教えてください！

下の写真の韓国人女性のお名前は、何と言いますか？サクちゃんと書いてありますが…。

韓国語分かる方、下記の文章を翻訳して頂きたいです。よろしくお願い致します！お兄さん(オッパ)にしばらく会えないのが寂しいです。

-대야 〜といってもとい意味でしょうか？これはなにかが縮まった形ですか？

-(으)려던 참이다は、動詞につき、「〜しようとしていたところだ」とあるのですが심하던 참에 の던はなんの意味でしょうか？よろしくお願いします

ヨントンで「ひなたサランヘヨって言いながらハートして」って韓国語でなんて言うんですか？韓国語+発音の読みがなも書いていただけると嬉しいです。

-에 비해서 /-에 비추어 どちらも〜に比べてという意味でいいでしょうか？

작년만 같아도 昨年だったら 만の役割は何でしょうか？ 봄볐을 の原型が調べても分かりません訳には混んでいたとありますよろしくお願いします

가벼운 만큼 軽いだけに 만큼は〜くらいではないのでしょうか？いまいち分かりません、よろしくお願いします

가벼울 테고 軽いだろうし ㄹ 테고は〜だろうしといった意味でしょうか？よろしくお願いします

전 빚을 빨리 갚아야 마음이 편해요. 私は借金を全て返さないと心が楽になりませんこの場合안 편하다 では無いのでしょうか？

빚지고는 못사다 借金はできない訳には借金がきらいとあるのですがこのような慣用句でしょうか？

그렇게 ～ᄅ 수가 없다〜なはずが無い 그렇게 아까울 수가 없다 もったいないはずがないでとてももったないとなるのがいまいち分かりません。説明よろしくお願いします

수저를 들다 さじとはしをもつまではという意味でしょうか？ 들다 の意味を知りたいです。よろしくお願いします