これ日本語でなんて言ってるか分かりますか？

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

1150937868

1150937868さん

2022/5/23 18:29

11回答

これ日本語でなんて言ってるか分かりますか？

中国語・28閲覧

ベストアンサー

カテゴリQ&Aランキング

中国語

1

荒野行動で中国人に言われました。翻訳出来る方いますか？「三号你是朵拉？」

2

中国語分かる方翻訳お願い致しますSEVENTEENセブチジョンハンジョシュアウォヌミンハオミョンホディエイトTHE8スングァン

3

中国語、台湾語の「快楽」「超棒滴」って普通の言葉ですが、日本人としてはドキッとします。他にもありますか?逆に普通の日本語なのに中国・台湾だとドキッとする言葉はありますか?

4

中国語を勉強しようと思います。北京語と広東語どちらがいいとかありますか？

5

高校でならう漢文て、中国人はスラスラ読めるものなんですか？それとも日本人にとっての古文のようなものである程度勉強しないと読めない？

6

和小朋友们好好玩！不要打架怎么说！日本語で何と言いますか？

7

うろ覚えの曲の曲名がわからず教えて頂きたいです。昔、25年ほど前に子供の頃合唱で歌った歌なのですが突然思い出しましたが曲名がわかりません。全体的に中国風のメロディーと恐らく中国語の歌詞です。トンバンチョーシーバンチョーイェーイチラーラララーラララー(ラーラララーラララー)間に何かあってヨーイーダファーシャーフーウーダファーシャーダーシーテアートダシーヤイェーイチラーラララーラララーです。心当たりある曲をご存知の方お教え頂けますと嬉しいです。

8

セキフウ（戚風(中国語でシフォンケーキ)の日本語読み）ということらしいですが、シフォンケーキってどういうものかすぐイメージできますか？レース後どういうんだろうと思ってウェブで調べてやっと穴が開いた形のやつだと分かりました(^-^;

9

中国へ返品するために、こちらの住所を翻訳して頂けませんでしょうか？郵便局で出します。半角英数字で入れないといけなくて…よろしくお願いします。新度镇港西村北厝192号莆田市,荔城区福建省,351100

10

中国はとても広いですが、同じ中国語でも通じないことがあるくらい方言が多様というのは本当ですか？

あなたも答えてみませんか

UQモバイルからauに乗り換えたいのですが。 UQに乗り換えてまだ半年も経っていません。番号移行の手数料は無料とは書いていたものの 1年経って居ない場合の利息的な内容が乗っていない為いくら掛...

成果連結の商品未達調整について、前年度分の調整(期首商品棚卸高を増、当期商品仕入高を減)は開始仕訳ですか。

Woltについての質問です。先日、自分の地元に Woltでデリバリーしてくれる地域になりました、そこでクーポンを入れてみたんですが、1000円×4回分と書いてあったのに1000を1回使ったらク...

ジリスって冬エアコンかけなかったら冬眠するんですか？

英検の二次試験の受験票はだいたいいつ届くんでしょうか？

インスタの１つのアカウントだけ勝手にダークモードになります。白に変更したいのですが、どうすれば良いでしょうか。 iPhoneがダークモードになっているわけではないです。

大衆酒場ていうとどこの店を思い浮かべますか？

中国版の幻塔をやってみようと思い、スマホで色々いじり、下の写真の画面までは行けたのですが、その後が全く分かりません。どうすれば良いのか教えてください！機種はandroidです。私は日本人...

昭和天皇が会津の赤井谷地のホロムイイチゴを詠んだ歌ですが、なにに喜んだのでしょうか。こんな所にも有ること？以前に来たこの場所に残っていたこと？

女子高生です。友達とポケカしてます。レギュ落ちした特殊エネルギーがスタンダードレギュに復帰したことはありますか？お願いします。

総合Q&Aランキング

1

【最終警告書】Yahoo! JAPAN未納料金による一部ご利用制限のお知らせ。弊社が定める期間内にお支払いいただけませんでした。そのため、お支払いが完了していない料金につきましては、弊社が契約する弁護士法人に債権回収を委託いたしました。(弁護士法人：鈴木康之法律事務所) ■ ご注意最終警告も...

2

旦那の下着を洗濯したら、内側に旦那の下の名前が書かれているのを見つけました。他の下着を確認したところ、ほとんどの下着にローマ字で名前が書かれていました。中にはハート付きのものもありました。旦那に問い詰めたところ「わからなくならないように自分で書いた」と言われました。どういうことだと思いますか？率直に...

3

悔しいです。悔しくて堪らないです。 27歳女です。先程街のカラオケスナックで飲みました。私と母と母の知り合いの3人でした。私は惚れっぽいのとタイプの人には目がないのもあって初めて会ったマスター（30代から40代くらい）に一目惚れ。母の知り合いが気を利かせて「この子が惚れたって言ってる」と伝えて...

4

ドミノピザ、L頼んだら、2枚無料やってますが、たのみましたか？我が家では、アプリ入れて、取りに行ったら全部半額クーポン取れたんで、そっちでいいんじゃない？となり、揉めてまだ決まらず、注文できていません。みなさんなら、どっちの割引使います？それともスシロー？

5

舞妓や芸妓というのは高級娼婦みたいなものですか？今度京都に観光に行こうと思っているのですが舞妓や芸妓さんの本物の見分け方とか調べていて気になったのですがこれらの仕事は本質的というか実質は政府高官などそういったクラスのための伝統的高級娼婦みたいなものなんでしょうか？なんか江戸時代の花魁みたいなそんな...

6

美人の友達を男友達に紹介しました。写真を何枚か見せたときはめっちゃ美人！と反応しており、実際に会った後、信じられないと言ってました。写真より遥かに美人で信じられなかったそうです。送った写真は無加工だったので、加工アリで美人だと思った可能性大？

7

ハシモトホームですが、倒産あるいは廃業に追い込まれるか、それとも危機を乗り越え、会社を存続させることが可能か、どっちの目が出るでしょうか。

8

四十代の男です。あぐらをかいてる所へ娘がべったりとくっついてきて密着してる時、少ししてからお父さん臭いと言われたりします。とても暑い日でもくっついてくるので嫌われてはいないと思いますが、臭いと言われると流石にショックです(T_T)汗が良い香りになったり、そこまで行かなくても気にならない匂いに抑える対...

9

現在舞妓さんはいわゆる「水揚げ」をやっているんですか？野暮な質問なんですが・・・。

10

NCT127の京セラドームの入場ゲートが4ゲートだったんですけど、アリーナ席の確率はもうないですかね？？

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

あさん · Accepted Answer · 2022-05-23T09:33:00.000Z

これ日本語でなんて言ってるか分かりますか？

ベストアンサー

中国の高校の睡眠不足日本人は中国人をどう思う？ ↑ 翻訳アプリで出ました

この服は値段が高い 这衣服好贵(そもそもこの文あってるかな、) なぜ很ではなく好なんですか？

タオバオで送料の支払いで困っています。 アリペイは使っていないので上しか方法はないんですが上を選ぶとどうなりますか？

中国語の質問です。 綺麗な服 漂亮的衣服 的は很では間違いですか。理由もお願いします。

他不自我检讨 中国語では動詞+目的語の順と習ったのですが、检讨自我ではないのでしょうか？

日本語と中国語で読みは同じだけど、イントネーションは異なる単語とかってありますか？

因为电脑出现故障，所以没有完成工作。 が参考書に載っていたのですが、没有の前に主語は必要ないのですか？もし必要だとしたら何ですか？

因为电脑出现故障，所以没有完成工作。 没有の前に主語は必要ないのですか？もし必要だとしたら何ですか？

今の時代に、 簡体字と漢語ピンインを 全く使用していない 中国語の教材は、 ありますか?

中国語の並び替え教えてください！！！

云南方言は標準語に近いのでしょうか？ オンライン中国語で 標準語の先生に習っていますが 云南方言も標準語寄りなら教えてもらおうかと

徐州话って標準語と近い？

河北話の方言ある人は 標準語苦手ですか？ 中国語

北京語がある人に標準語習ってだいじょうぶですか？

台湾語は標準語に近いのでしょうか？

明日はオンライン中国語で 四川方言がある人に標準語レッスン受けるのですが 四川方言あるのに正確に標準語喋れるのでしょうか？ 重慶市出身重慶市在住らしいです

中国語です！ 教えてください！！！

因为昨天他有病，所以没来上课。 上课は授業に出るという動詞なので、没上课でもいいような気がします。また、カンマを挟んだら主語は省略しても良いのでしょうか？

中国語の簡体と繁体のユーザー層の違いを教えてください。 ざっくりとですが、繁体は中高年・簡体は若者向けというイメージなのですが、合ってますでしょうか？ よろしくお願いいたします。

カッコ1の1番なんですがなんで喝が2個使うのかわかりません。また不の使い方も分かりません。有識者の方教えてください。よろしくお願いします。

至急回答お願いします。我要大的、不要小的 この文章を日本語訳してください。お願いします。

中国語について質問です。文末にくる的はどういう役割ですか？文末の的も所有格の的ですか？

至急回答お願いします。ここの5番の日本語訳をお願いします。

画像の会話は「今日の売れ行きはどうかね」というものです。 売るという言葉に麦を使っています。 これには意味があるのでしょうかそれともただの遊び心でしょうか。

卒と率の字形はよく似ていますがなぜそうなったのですか。 教えてください。

こちらの漢文書き下し文を白文に戻してください。 蘭台、戸を閉ぢ書を読む。客の至ること有れば、則ち自ら答ふるに不在を以てす。客以て戯れと為す。 先哲叢談 巻之八です。 よろしくお願いいたします。

現代の中国人でもびっくりした時本当に「アイヤー！」と言うんですか？

この中国語の文字は何と読みますか？

画像の会話を何となくでいいので教えてください コピペできなく翻訳無理でした

中国語でこれはなんて言う意味ですか？ 你喜欢银杏吗

だれか翻訳してください！

中国語？だと思うんですけどどういう意味ですか？前半部分は分かったんですけど後半が意味わかんないです

中国語詳しい方教えて下さい 我们去图书馆吧！ は、「図書館にいこう！」 という意味になるようですが、なぜ「我们」と言うのでしょうか。（100歩譲って聞き手も含めた「咱们」なら分かるのですが）

女真族は中国を制覇してますか？

次の日本語を中国語に変えて欲しいです 1.彼は午後図書館に行きます。 2.あなたたちは午前中どこへ行きますか。 3.月曜の朝、私は授業を受けます。 4.彼は誰の弟ですか？

中国語声調変化について 3声が続いた場合、前の言葉は2声になると習ったのですが、つまり 小李也去东京 Xiao3 Li3 ye3 qu2 Dongjing は Xiao2 Li2 ye3 になるのでしょうか？

中国のラップは言語の発音的にすごく綺麗だと聞きました なにかオススメの中国人ラッパーはいますか！？有名どころから知っていきたいです！！！

標準語と普通語、同じですか？ 中国語

創価学会池田先生が「中国は父、韓国は兄」と宣言されたのでアジア平和が来たのですね?。

古典で漢文の読み方をレ点などをつけてならいますが、あの法則を使えば今の中国語も読めるんですか？ 発音とかスピーキングは関係なく、文の意味だけでも理解することはできるんですか？

国务院就解决老年人运用智能技术困难问题,提出了具体的实施方案,要求各政府部门主动“迁就”老年人。 これはどのように訳せば良いでしょうか。 よろしくお願いいたします。

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

この服は値段が高い这衣服好贵(そもそもこの文あってるかな、) なぜ很ではなく好なんですか？

タオバオで送料の支払いで困っています。アリペイは使っていないので上しか方法はないんですが上を選ぶとどうなりますか？

中国語の質問です。綺麗な服漂亮的衣服的は很では間違いですか。理由もお願いします。

他不自我检讨中国語では動詞+目的語の順と習ったのですが、检讨自我ではないのでしょうか？

因为电脑出现故障，所以没有完成工作。が参考書に載っていたのですが、没有の前に主語は必要ないのですか？もし必要だとしたら何ですか？

因为电脑出现故障，所以没有完成工作。没有の前に主語は必要ないのですか？もし必要だとしたら何ですか？

今の時代に、簡体字と漢語ピンインを全く使用していない中国語の教材は、ありますか?

云南方言は標準語に近いのでしょうか？オンライン中国語で標準語の先生に習っていますが云南方言も標準語寄りなら教えてもらおうかと

河北話の方言ある人は標準語苦手ですか？中国語

明日はオンライン中国語で四川方言がある人に標準語レッスン受けるのですが四川方言あるのに正確に標準語喋れるのでしょうか？重慶市出身重慶市在住らしいです

中国語です！教えてください！！！

因为昨天他有病，所以没来上课。上课は授業に出るという動詞なので、没上课でもいいような気がします。また、カンマを挟んだら主語は省略しても良いのでしょうか？

中国語の簡体と繁体のユーザー層の違いを教えてください。ざっくりとですが、繁体は中高年・簡体は若者向けというイメージなのですが、合ってますでしょうか？よろしくお願いいたします。

至急回答お願いします。我要大的、不要小的この文章を日本語訳してください。お願いします。

画像の会話は「今日の売れ行きはどうかね」というものです。売るという言葉に麦を使っています。これには意味があるのでしょうかそれともただの遊び心でしょうか。

卒と率の字形はよく似ていますがなぜそうなったのですか。教えてください。

こちらの漢文書き下し文を白文に戻してください。蘭台、戸を閉ぢ書を読む。客の至ること有れば、則ち自ら答ふるに不在を以てす。客以て戯れと為す。先哲叢談巻之八です。よろしくお願いいたします。

画像の会話を何となくでいいので教えてくださいコピペできなく翻訳無理でした

中国語でこれはなんて言う意味ですか？你喜欢银杏吗

中国語詳しい方教えて下さい我们去图书馆吧！は、「図書館にいこう！」という意味になるようですが、なぜ「我们」と言うのでしょうか。（100歩譲って聞き手も含めた「咱们」なら分かるのですが）

中国語声調変化について 3声が続いた場合、前の言葉は2声になると習ったのですが、つまり小李也去东京 Xiao3 Li3 ye3 qu2 Dongjing は Xiao2 Li2 ye3 になるのでしょうか？

中国のラップは言語の発音的にすごく綺麗だと聞きましたなにかオススメの中国人ラッパーはいますか！？有名どころから知っていきたいです！！！

標準語と普通語、同じですか？中国語

古典で漢文の読み方をレ点などをつけてならいますが、あの法則を使えば今の中国語も読めるんですか？発音とかスピーキングは関係なく、文の意味だけでも理解することはできるんですか？

国务院就解决老年人运用智能技术困难问题,提出了具体的实施方案,要求各政府部门主动“迁就”老年人。これはどのように訳せば良いでしょうか。よろしくお願いいたします。