墓の所有者には過失はないわけですから、米軍側に100％賠償責任があります。 ただ苔むした趣のある墓に戻せと言っても、それは無理で新品の石輝く墓石になることでしょう。遺骨を全粒集めろ、というのも無理で、その点、死者の安息を願う遺族の心情に対する何らかの対応が必要かと。 たとえば、不時着によるこの惨事を後世に伝える慰霊碑を建てて永眠者の方、ぜひ日米極東の安全を見守ってください、風のもので、墓の所有者とともに慰霊祭を執り行うとか。