納骨袋については何も知らないので、回答するのは恐縮ですが、経帷子を縫うときの作法ととても似ていると思いました。 経帷子を縫うときは ①刃物を使わずに手で裂く ②玉留めを作らない ③返し縫いをしない ④ご遺体のそばで、親類縁者、隣人など故人にゆかりのある女性たちが複数で、一晩で縫い上げる と聞いたことがあります。 ①については理由は覚えておりませんが、玉留めを作らないのは故人が現世に執着しないよう、また返し縫いをしないのは故人の魂が引き返して来て成仏できないといけないから、複数で縫うのは故人がひとりになった生者を連れて行くことがないようにとのおまじないという話でした。 刃物を使わないので、さらしや羽二重など薄く裂きやすい布を使うとのことでした。 ご参考になれば幸いです。