お礼状はケースバイケースでしょう。 下級生でファンレターが少ない時期ならお礼状をいただける可能性がありますが、中堅以上になると、ファンクラブの会員以外にまでお礼状を出す余裕はないだろうと思います。 特にルールはないし、生徒さんにもよるのでは。 基本的に、お礼状・季節の挨拶状（年賀状など）・お茶会の案内は、ファンクラブ会員の特権じゃないでしょうか。