赤いランプは、フラッシュが充電中であることを示します。 充電完了までは、撮影できないのです。 いつまでも、その状態ということは、「フラッシュの充電ができない＝撮影できない」という故障です。 チェキに限らず、フラッシュ付きのカメラが古くなると、そうなることがあります。 もしもフラッシュをオフにできる機能があったら、フラッシュ無しでの撮影ができるんですが。そのカメラはそういう機能がないので、どうしようもない。